How to Take Better Sunset Photos
A Post By: Jeremy Flint
아름다운 일몰은 사진가들이 촬영하기에 가장 바람직한 주제 중의 하나이고 빛이 적절한 시기에 이루어질 수 있다. 대부분의 야외 사진 작가들은 지금이 풍경이 금빛으로 뒤덮이고 풍부한 색깔과 태양 광선이 마술적일 수 있을 때 사진을 찍기에 가장 좋은 때라고 말해 줄 거예요. 이러한 순간들을 사진으로 찍는 것은 정말로 만족스러울 수 있기 때문에 여기 여러분이 더 좋은 석양의 사진을 찍을 수 있도록 도와 주는 유용한 6가지 팁이 있다.
A beautiful sunset is one of the most desirable subjects for photographers to shoot and can be achieved any time of the year when the light is right. Most outdoor photographers will tell you that this is their favourite time of day to take photos when the landscape is bathed in golden light and the rich colours and last rays of the day can be magical. Photographing these moments can be truly satisfying so here are six useful tips to help you capture better sunset photos.
1 – Shoot into the light
1– 빛 속으로 총을 쏜다.
여러분은 황금 시간대로 알려진 일몰까지 이어지는 시간 동안에 태양이 지는 더 강한 이미지를 스냅 할 가능성이 더 많습니다. 만약 여러분이 해가 낮을 때 바로 해를 향해 쏘는 것을 목표로 한다면, 여러분은 햇빛이 너무 강하고 강렬한 태양이 있을 수 있는 날 더 일찍 빛으로 쏘아 올리는 것보다 더 좋은 장면을 포착할 것입니다.
이는 태양이 렌즈 요소의 앞부분을 직접 타격하기 때문에 렌즈 플레어가 이미지에 존재할 가능성이 있는 경우이다. 하지만, 때때로 그것은 여러분의 이익에 이용될 수 있습니다.
태양을 바라볼 때는 주의하고 눈이 상하는 것을 예방하기 위해서 너무 오랫동안 그렇게 하지 마세요.
2– 돌아서(그리고 뒤에 있는 것을 쏴)
여러분은 바로 눈 앞에서 일몰을 보는 것에 집중해서 뒤의 경치가 똑같이 장관이라는 것을 알아챈 적이 있나요? 초보 사진 작가들은 종종 이런 실수를 저지른다.
카메라를 설치하고 여러분의 사진을 찍기 위해 작곡을 할 때, 여러분 뒤에 있는 장면이 사진을 찍을 수 있는 가능성을 제공하는지 보기 위해서 돌아볼 가치가 있어요. 그렇다면 이 대체 보기도 캡처해야 합니다.
You are more likely to snap a stronger image of the setting sun during the hour leading up to sunset, known as the golden hour. If you aim to shoot directly into the sun when it is low on the horizon you are more likely to capture a better scene than if you were to shoot into the light earlier in the day when the glow of the sun can be too strong and harsh.
That is when lens flare is likely to be present in the image due to the sun hitting the front of the lens element directly. It can sometimes, however, be used to your advantage.
Remember to take care when staring into the sun and don’t do this for too long to prevent damaging your eyes.
2 – Turn around (and shoot what’s behind you)
Have you ever been so focused on capturing the scene in front of you with the sun setting before your very eyes, to then notice that the view behind is just as spectacular? Novice photographers often make this mistake when starting out.
When you’re setting up the camera and composing for the shot in from of you, it is worth turning around to see whether the scene behind you offers any photographic potential. If it does, be sure to capture this alternative view as well.
3 – Hide the sun
태양을 숨긴다
만약 여러분이 좋아하는 관점을 발견했는데 이것이 태양을 향해 하는 너무 밝은 빛이라면, 이미지를 더 향상시키기 위해서 물체 뒤에 태양을 숨기려고 노력하세요. 예를 들어, 여러분은 나무나 바위 혹은 사람 뒤에서 태양을 부분적으로 가림으로써 다른 구성을 찾는 실험을 할 수 있습니다.
이 기술은 태양을 부분적으로 가림으로써 당신이 거대한 그림자나 심지어 태양 플레어를 만들 수 있는 충돌적인 이미지를 만들어 낼 수 있다.
If you have found a view you like and it is too bright shooting towards the sun, try hiding the sun behind an object to further improve the image. You can experiment by partially shielding the sun behind a tree, rock, or person, for example, to find different compositions.
This technique can result in striking images where you can create great silhouettes or even sun flares by partially masking the sun.
4 – Change focal length
4– 초점 거리 변경
초점 길이 설정과 구성의 선택이 전체적인 그림에 큰 차이를 가져올 것입니다. 다양한 초점 길이로 실험하고 무엇이 잘 작동하고 무엇이 그렇지 못한지를 알아내세요.
고립된 상태에서 설정 태양을 촬영하여 태양이 주요 특징으로 사용되도록 하려면 확대하고 확대한 다음 클로즈 업합니다. 넓고 숨막히게 아름다운 풍경을 담고 싶다면, 더 넓은 지역을 차지하고 더 시각적으로 보기 좋은 장면을 제공할 수 있는 더 많은 요소들을 포함하도록 더 넓은 시야를 선택하세요.
Your focal length setting and choice of the composition will make a big difference to the overall picture. Experiment with different focal lengths and figure out what works well and what doesn’t.
If you want to photograph the setting sun in isolation and for it to be the main feature, zoom in and take close-ups. If you want to capture a broad and breathtaking landscape, choose a wider field of view to take in a larger area and include more elements that may provide a more visually pleasing scene.
5 – Experiment with the White Balance
5– 화이트 밸런스 실험
대부분의 카메라가 AutoWhiteBalance(자동 화이트 밸런스)로 설정되어 있다는 것을 알게 될 것입니다. 여기서 카메라는 자동으로 컬러 톤을 인식하여 사진의 색상을 설정합니다. 이는 간단한 옵션으로, 컬러 전환이 필요 없는 영상을 캡처하는 데 유용합니다.
하지만 이미지의 색 온도를 변경하려는 경우 더 흥미롭고 시각적인 이미지를 만들기 위해 다양한 화이트 밸런스 설정으로 실험하는 것을 두려워하지 마십시오. 이미지에 온기를 추가하려면 흐린 색상이나 음영 같은 흰색 밸런스를 선택하고, 시원한 모양과 느낌의 이미지를 만들려면 텅스텐 또는 형광 색을 사용하십시오.
You will find most cameras are set to Auto White Balance where the camera works out the color tone automatically and therefore sets the color of your photographs. This is the simple option and is great for capturing images where color shifts are not required.
However, if you want to change the color temperature of your image don’t be afraid to experiment with different White Balance settings to create a more interesting and visual image. To add warmth to your image, you will want to select a White Balance such as Cloudy or Shade, whereas if you want to create images with a cooler look and feel, try Tungsten or Fluorescent.
6 – Stick around after sunset
6– 일몰 후에 주위에 있어라
일단 태양이 사라지면, 여러분의 카메라 가방을 싸서 집으로 향하도록 유혹 받지 마세요. 여러분이 운이 좋게도 그 빛에 노출되고 멋진 잔광을 목격하게 될지도 모르니까요. 해가 진 후에 주위에 머무르면, 대개 해가 지평선 아래로 진 후 25분 후에 하늘이 색깔로 빛날 것이고, 이것은 종종 화려하고 화려한 빛을 줄 수 있습니다.
구름 모양은 특히 구름의 색깔이 터지고 불이 붙기 시작할 때 맑은 하늘과 비교하여 또 다른 차원의 아름다움을 가져다 줄 수 있다.
Once the sun disappears, don’t be tempted to pack up your camera bag and head home as you may get lucky with the light and witness a wonderful afterglow. Stay around after sunset, the sky will usually light up in color 25 minutes after the sun has set below the horizon, which can often give spectacular and colorful light.
Cloud formations can bring another dimension of beauty compared with clear skies especially when their colors start to pop and ignite.
is a UK based award winning travel and landscape photographer, known for documenting images of beautiful destinations, cultures and communities from around the world. He recently won the Association of Photographers Discovery Award 2017 and the Grand Prize in the 2016 National Geographic Traveller and F11 Your Vision competitions. His pictures are represented by 4Corners images and have been featured in National Geographic Traveller, Outdoor Photography, Digital SLR Photography and national newspapers.
