Playing Stuck in the Mud – A Creative Exercise for Photography
A Post By: Megan Kennedy
여러분은 우리가 어렸을 때 놀곤 했던 진흙 속에 갇혀 있었다는 게임을 기억하나요? 이런 식으로 진행됩니다. 한 아이가 "술래"로 선출되어 지고, 가능한 많은 사람들을 붙잡기 위해 뛰어 다닙니다. 꼬리표를 붙이면, 다른 선수들은 마치 그들이 어떤 끈적거리는 진흙 속에 갇힌 것처럼 다리와 팔을 벌리고 서 있어야 한다. 진흙탕에서 빠져 나오는 유일한 길은 태그가 부착되지 않은 동료가 붙잡힌 선수들의 다리를 기어 오르는 것이다. 그것은 모든 사람들이 불가피하게 진창에 빠질 때까지 계속된다.나는 이 프로젝트를 진행하는 동안 이 게임에 대해 꽤 전략적으로 생각하고 있었다.
Do you remember that game called Stuck in the Mud we used to play as kids? It goes something like this; one kid is elected to be “it” and runs around to tag as many people as possible. When tagged, the other players have to freeze and stand with legs and arms apart, as if they were stuck in some glutinous mud. The only way to get free of the mud is when a non-tagged comrade climbs through the legs of the trapped players. It goes on until everybody inevitably gets stuck in the mud.
I was thinking about this game rather nostalgically over the course of this project.
Um… What has mud got to do with photography?
음…진흙이 사진과 무슨 관계가 있나요?
사실, 꽤 가끔. 다행히도, 이 프로젝트는 끈적거리는 진흙탕 속에서 물장구 치기 하는 것을 포함하지 않는다. 이 프로젝트는 마치 당신이 직접 진흙탕에 빠진 것처럼 몇분 동안 당신의 발을 주차하고 주위를 잘 둘러보는 것이다.
전용 사진 산책로에 갈 때 조차도, 여러분은 풍경의 미묘한 세부 사항들을 놓치게 될 것이다. 어쩔 수 없어요. 뇌는 바로 눈앞에 있는 임무에 의존하고 생존하는 이미지들에 우선 순위를 매긴다. 육체적 활동, 자기 보호, 이것은 뇌가 숙주를 유지하기 위해 집중하는 모든 요소들입니다. 그래서 어떤 장소에서 더 많은 세부 정보를 끌어내는 최선의 방법은 속도를 늦추는 것이다.
우리가 이것을 알고 있는 이유는 흔히 사진을 볼 수 있을 때 사진을 찍기 위해 우리의 트랙을 멈추기 때문입니다. 그래서 이 프로젝트의 아이디어는 잠시 멈추는 것이 아니라, 환경을 조사하기 위해 시간을 조금 더 내는 것입니다. 창턱에 놓인 모양, 색, 사람, 낙서, 또는 세부 사항. 기회를 잡을 준비가 되어 있는 수많은 순간들이 있지만, 그들은 잡히기만 하면 된다.
Actually, a fair bit sometimes. Fortunately, this project doesn’t involve wading in sticky mud (unless you want to). This project is about parking your feet for a few minutes to have a good look around – as if you were stuck in the mud yourself.
Even when going for a dedicated photography walk, you are bound to miss the subtle details of a landscape. You can’t help it. The brain prioritizes images that portend to the mission at hand – surviving. Physical activity, self-preservation – it’s all the ingredients a brain focuses on to sustain its host. That’s why the best way to draw more detail out of a location is to slow down.
We know this because often when we see a potential photograph, we stop in our tracks to take the shot. So rather than halting for a brief second, the idea of this project is to and make a little extra time to investigate an environment. The shapes, colors, people, graffiti, or details in a window sill. There are countless moments that are ready for the taking, they just have to be caught.
How to play stuck in the mud with a camera
카메라로 진흙 속에서 노는 법
끔찍하게 들리지 않나요? 심지어 진흙탕 근처까지 오는 카메라를 생각하면 땀이 난다. 하지만 진흙탕에 박혀서 사진 찍는 것은 쉽다.
첫번째 단계는 카메라를 잡고 문을 나서는 것이다. 여기저기를 배회하면서 총을 몇발 쏠 곳을 찾아 자신의 포지션을 유지하라. 당장 마음을 끄는 것처럼 보일 필요는 없다는 것을 명심하라. 사실, 따분한 장소를 선택하는 것이 세부적인 것들에 대해 자신을 훈련시키는 더 빠른 방법일 것이다. 땅에 발을 놓고 주위를 잘 살펴보세요. 처음에는 좋은 자리를 잡고 1분에서 2분 정도 있는 것이 좋겠다. 매번 시도할 때마다 시간이 더 빨리 가는 경향이 있다는 것을 알게 될 것이다. 집중하기 위해서, 여러분의 전화기에 알람을 설정하고 사격을 하세요!
게임의 규칙
선택한 지점을 공부하는 데 몇분을 할애하는 것 외에, 진흙탕 속에 갇혀 있는 사람들에게는 엄격하고 신속한 규칙이란 없다. 앞으로 나아가기 위해서, 더 많은 사진을 추가하거나 더 오랜 시간 동안 한 곳에 두고 지내세요.
100단계마다 멈추고 싶으세요? 한바퀴 돌고 싶어요? 지도의 특정 지점에서 멈추고 싶어? 전적으로 여러분에게 달려있습니다. 여러분은 친구와 함께 밖으로 나가 같은 장소에서 찍은 사진을 비교할 수도 있습니다! 하지만 저는 진심으로 주의를 기울이고 인식하기 위해서 적어도 1분 정도 한곳에 머물기를 권합니다. 가끔은 이런 창의적인 흐름에 참여하는 것이 어려울 수도 있기 때문에, 여러분의 과정을 늦추는 것이 제가 '사진 촬영 구역'이라고 부르는 것을 활성화하는 데 도움이 될 수 있어요.
또한, 그것은 아마 명백하지만, 다른 사람들의 길을 가로막거나 여러분 자신을 위험한 상황에 빠뜨리지 마세요. 이건 포켓몬 Go가 아니야, 알았어?
It sounds terrible, doesn’t it? The thought of my camera even coming near mud makes me sweat. But playing photographic stuck in the mud is easy.
The first step is to grab your camera and head out the door. Wander around, find a place to take a few shots and hold your position. Keep in mind that your spot doesn’t have to appear instantly enticing. In fact, choosing a boring location would be a quicker way to train yourself onto detail. Plant your feet on the ground and have a good look around. I would recommend holding your position for a good one to two minutes at first. You’ll notice the time tends to go faster each try. In order to concentrate, set an alarm on your phone and get shooting!
Rules of the game
Apart from taking a few minutes to study the spot you’ve chosen, there aren’t any hard and fast rules to the stuck in the mud project. To advance, add a higher photo count or hang out in one spot for a longer period of time.
Want to stop every 100 steps? Do you want to be able to swivel around in a circle? Want to halt at particular points on a map? It’s totally up to you. You could even go out with a friend and compare shots from the same spot after! But I do recommend staying in the one spot for at least a minute or so – to truly get into that state of mindfulness and awareness. Sometimes it can be hard to get into that creative flow, so slowing down your process can help activate what I like to call “The Photography Zone”.
Also, it’s probably obvious, but don’t stop in the way of others or get yourself in a dangerous situation. This isn’t Pokemon Go, okay?
This is an example of a street corner I parked my feet on the other day. I was waiting for a friend and decided to take advantage of the surrounds. It doesn’t look like much, right? A fresh construction zone impeded by scaffolding. But, embracing the challenge I honed in on some of details that really make up the urban landscape.이건 제가 요전 날 발을 주차한 길 모퉁이의 한 예입니다. 나는 친구를 기다리고 있었고 주변을 이용하기로 결정했다. 별로 그렇게 보이지 않죠? 비계로 인해 새로 건설된 건축 구역이 방해를 받았다. 하지만 저는 도전을 받아들여 도시의 풍경을 구성하는 몇가지 세부 사항에 대해 자세히 살펴보았습니다.
This dark blue scaffold retains a sharp contrast in the midday sun.이 짙은 청색 비계는 한낮의 태양 아래도 선명한 대비를 이루고 있다.
A vibrant red scaffolding hanging just close enough to get a detailed shot.선명한 샷을 얻을 수 있을 만큼 가까이 걸려 있는 선명한 빨간 비계.
You never know what you are gonna find! A cute little button.뭘 찾게 될지 절대 모를 거야! 귀여운 작은 버튼.
And of course, don’t forget the selfie!그리고 물론, 그 selfie를 잊지 마세요!
Pleasant Surprises
즐거운 놀람
아래에 있는 이 짧은 수집 품은 내가 전에 그 길을 그렇게 여러번 걸었기 때문에 조금 놀라웠다. 하지만 이것이 바로 이 프로젝트의 가장 큰 장점입니다. 그것은 여러분의 사진 촬영 연습을 늦추고, 특이한 주제들이 엿볼 수 있는 공간을 만들어 줍니다.
This short collection below surprised me a little because I’ve walked the route many so times before. But that’s what is so great about this project. It slows down your photographic practice, making room for unusual subjects to peek through.
The black and white conversion was a no-brainer to match tones in this image흑백 변환은 이 이미지의 톤과 비교할 수 없는 쉬운 방법이었다.
I’ll often use these manholes to mark where I’ll stand next. This time, I decided to photograph one instead. I really enjoy the light filling out the overall image.나는 종종 내가 다음에 설 곳을 표시하기 위해 이 맨홀을 사용할 것이다. 이번에는, 대신 사진을 찍기로 했어요. 저는 전체적인 이미지를 작성하는 것을 정말 즐깁니다.
This tarp has been under construction for weeks but it took me a concerted effort to stop and explore the panorama of the city to capture this picture.이 방수포는 몇주 동안 공사를 벌이고 있었는데, 이 사진을 잡기 위해 내가 멈춰서 그 도시의 전경을 탐색하는 데 시간이 걸렸다.
그것은 내가 구 정거장에 대해 다른 관점을 포착할 수 있도록 해 준 하나의 공간에 머무르는 행위이다.
Sometimes the stuck in the mud project yields a cohesive series in itself. This image is the remains of Honeysuckle Creek Tracking Station in Australia. But instead of walking around to hunt out the obvious subject matter, I took a few minutes to plant my feet and take a good look at the detail around me.
It’s the act of staying put in the one space that allowed me to capture a different perspective of the old station.
The site of the Honeysuckle Creek Tracking Station. Before I set off to scurry around for subjects I deliberately took a minute or two to survey the details of the overall environment.허니스 큐클(HoneysuckleCreek추적)기지(TrackingStation)지점 내가 주제들을 찾아 이리저리 달리기 시작하기 전에, 나는 전체적인 환경의 세부 사항들을 조사하기 위해 일부러 1-2분 정도 걸렸다.
허니스 큐클(HoneysuckleCreek추적)기지(TrackingStation)지점 내가 주제들을 찾아 이리저리 달리기 시작하기 전에, 나는 전체적인 환경의 세부 사항들을 조사하기 위해 일부러 1-2분 정도 걸렸다.
The variation from one tile to the next is a striking contrast. Perfect for focusing on the historical site in a different light.한 타일에서 다른 타일로의 변화는 눈에 띄는 대조이다. 다른 시각으로 유적지에 집중하기에 완벽한 곳이야.
Over to you
다음은 당신 차례예요.
네가 진흙탕 속에 갇혀 있는 결과를 보고 싶다. 풍경을 진정으로 확인하기 위해 잠시 시간을 내는 것으로, 이상한 순간들이 더욱 분명해 진다. 여러분은 " 와, 나도 몰랐네!"라고 생각하며 여러분의 자리를 떠나게 될 것입니다. 그러니 한번 해 보세요! 그리고 당신의 이미지를 아래 코멘트에 공유하십시오.
I would love to see the results of your stuck in the mud sessions. By taking a few moments to truly check out a landscape, odd little moments become clearer. You’ll almost definitely leave your spot thinking, “Wow, I never noticed that before!” So have a go! and share your images in the comments below.
is a photographer and writer based in Canberra, Australia. A lifelong fascination with flight has inspired her photographic practice in documenting the intricate form of aircraft. Megan is also interested in travel photography and documenting human interaction with the modern landscape, through both intentional and incidental intervention. She is well versed in both digital and film practice. Both her writing and photography has been featured in numerous publications.
