이미지를 개선하고 휴가 사진을 찍는 6가지 방법/번역 Naver Papago

6 Ways to Improve Your Images and Take Better Vacation Photos

A Post By: Jeremy Flint

당신은 휴가를 떠나서 집에 돌아온 적이 있나요? 많은 사람들이 휴일에 사진을 찍지만 결과에 만족하지 않는다. 기본 사항을 배우고 몇가지 간단한 기술을 적용하여 더 나은 휴가 사진을 캡처할 수 있는 기회를 개선할 수 있습니다.

Have you ever been on a vacation only to return home disappointed with your images? Many people take pictures while on holiday but find they are unsatisfied with their results. You can improve your chances of capturing better vacation photos by learning the basics and applying a few simple techniques.

1. Choose the right equipment

1. 올바른 장비 선택
첫째, 만족스러운 여행 사진을 얻는 데 비싼 장비가 필요하지 않습니다. 카메라를 사고 싶다면, 필요한 것과 예산에 맞는 것을 고르세요. 디지털 카메라는 이제 전문적인 AMLR부터 고품질 이미지를 생성할 수 있는 훌륭한 압축까지 다양합니다. 심지어 휴대폰도 놀라운 결과를 가져올 수 있습니다.

일반적으로 메가 픽셀이 많은 카메라는 인쇄할 때 사진 해상도가 더 좋고 화질이 더 좋습니다. 카메라를 사용하기로 결정한 경우 어느 카메라든 캡처하려는 대상과 각도에 따라 고품질 렌즈와 넓은 광학 줌 또는 디지털 SLR이 있는 소형 카메라를 선택합니다.

예를 들어, 넓은 줌은 넓고 넓은 풍경을 사진에 담는데 도움이 될 것이고 망원경은 야생 동물을 잡는데 사용될 수 있다. 또한 장비의 크기와 무게를 고려하고 카메라 키트를 편안하게 휴대할 수 있는지 확인하십시오.

Firstly, you don’t need expensive equipment to achieve photos from your travels that are satisfying. If you’re looking to buy a camera, choose one that suits your needs and budget. Digital cameras now range from professional DSLRs to great compacts that can produce quality images. Even mobile phones can give you stunning results.

Generally, a camera with more megapixels will provide a better picture resolution and higher quality images when printed. Whichever camera you decide to use, choose a compact with a good quality lens and broad optical zoom or a digital SLR with a zoom or telephoto lens depending on the subjects and angle of view you want to capture.

For example, a wide zoom would help to photograph a wide sweeping landscape and a telephoto can be used to capture wildlife. Also consider the size and weight of your equipment and make sure you can carry your camera kit comfortably.

2. Make mistakes

2. 실수하다

사람들이 저지르는 흔한 실수는 카메라를 들고 그들이 실제로 무엇을 찍고 있는지에 대해 전혀 생각하지 않은 채 장면을 찍는 것이다.

실수를 통해 이미지를 학습하고 이미지를 찍을 때 보았던 것만큼 이미지가 좋아 보이지 않는 이유를 분석하여 이미지를 크게 개선할 수 있습니다.

당신의 일을 사과하고 다음 번에 당신의 이미지를 개선할 수 있는 방법에 대해 생각해 보세요. 형편없는 카메라 기술과 형편없는 작문과 같은 당신의 실수를 인식하고 다음에는 그것들을 개선하는 것이 좋다.

A common mistake people tend to make is to pick up a camera and shoot a scene without giving any thought to what they are actually photographing.

You can dramatically improve your images by learning from your mistakes and analyzing why an image may not look as good as the view that you saw when you took the image.

Appraise your work and think about how you could improve your images next time. It’s good to recognize your mistakes, such as poor camera technique and poor composition and improve on those things next time around.

3. Improve your camera technique

3. 카메라 기술 향상
훌륭한 사진은 약간의 기술적 지식과 사진 기술 없이는 거의 완성되지 않는다. 카메라의 기본 사항과 작동 원리를 배웁니다. 카메라 매뉴얼을 학습하고 필드 깊이와 같은 다른 기술 영역을 자세히 읽어 보십시오.

장비의 한계와 장비를 효과적으로 사용하여 캡처할 이미지 스타일을 만드는 방법을 알고 있어야 합니다.

여행 전에 카메라를 다루는 것은 단추에 익숙해지는 데 도움이 될 수 있고, 당신이 자리를 비우고 있을 때 카메라가 어떻게 작동하는지 더 편안해 질 것이다. 카메라를 이해하는 데 걸리는 시간은 사진을 한 단계 끌어올리는 데 도움이 되고 휴가 중에 더 즐거운 경험을 할 수 있게 해 줍니다.

A great photograph is rarely achieved without some initial technical knowledge and photographic skills. Learn the basics about your camera and how it works. Study your camera manual and read up on other technical areas such as depth of field.

Know the limits of your equipment and how to use it effectively to create the style of images you want to capture.

Handling your camera in advance of your trip can help familiarize yourself with the buttons and you will be more comfortable with how it works when you’re away. Time spent understanding your camera will help take your photography to the next level and make for a more enjoyable experience when on vacation.

4. Improve your composition

4. 작문 실력 향상
부주의한 작문은 당신의 이미지를 떨어뜨릴 수 있다. 너무 많은 주제들은 장면을 복잡하게 만들 수 있다. 이미지를 강화하기 위해 조화롭게 작용할 수 있는 특징, 모양 및 패턴을 찾습니다. 여러분의 샷을 제작하고, 여러분의 본능을 믿고 여러분이 좋아하는 구성을 목표로 하는 시간을 가지세요.

나무의 형상과 높이 솟은 모래 언덕의 모습은 다양한 구성 요소들이 잘 조화를 이루며 이미지를 강화할 수 있는 한 예를 보여 준다.

A thoughtless composition can let your image down. Too many different subjects can complicate a scene. Look for features, shapes and patterns that may work in harmony to strengthen your images. Take time to manufacture your shot, trust your instinct and aim for a composition that you like.

The image of trees and the towering sand dunes shows an example where the different subjects of the composition can work well together and strengthen an image.

5. Focus on details

5. 세부 사항에 집중
휴일 사진을 향상시키기 위해 특정 주제와 흥미로운 주제를 사진으로 찍도록 선택할 수 있습니다. 세부 사항에 초점을 맞추면 프레임에서 변수의 수를 줄이고 주제 내에서 찾을 수 있는 다양한 모양과 형태에 집중할 수 있습니다.

유명한 건물이나 자연 경관의 일부만을 촬영함으로써, 여러분은 이미지를 분리해서 여러분에게 어필하는 측면에 집중할 수 있습니다. 또는 더 가까이, 그것이 띄게 당신이 관심 포인트를 좁히는 조건으로 움직이고 경적을 해 보세요.

You can choose to photograph specific and interesting subjects to improve your holiday pictures. Focusing on details allows you to reduce the number of variables in the frame and concentrate on the different shapes and forms that can be found within your subject.

By shooting only a portion of a famous building or scene of nature, you can isolate an image to concentrate on the aspects that appeal to you. Try zooming in or moving closer to your subject to narrow your point of interest and make it stand out.

6. Consider the time of day

6. 때를 생각해라.
빛의 질은 하루 종일 다양하며 최종 이미지에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 대부분의 휴일을 즐기는 사람들은 휴식을 위해 휴가를 가고, 아침에 쉬고, 한낮에 밖에 나가 총을 쏜다. 하지만 정오의 밝은 햇빛은 어두운 그림자와 평평한 조명을 제공한다.

더 나은 휴가 사진과 더 극적인 빛을 위해 이번에는 밖에서 촬영해 보세요. 늦잠 자는 대신에, 휴가 중에 알람 시계를 맞추고 적어도 한번은 일찍 나오거나, 태양으로부터 나오는 아름다운 빛을 포착하기 위해 늦게까지 밖에 있어야 한다.

하루 중 이 시간의 빛은 당신의 이미지에 즐거운 변화를 가져올 수 있다. 빛이 만들 수 있는 효과를 인식하고 더 나은 이미지를 캡처하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어 대조적인 모양을 제공하여 이미지를 향상시킬 수 있는 그림자와 하이라이트를 찾습니다.

The quality of light varies throughout the day and can have a huge impact on your final image. Most holiday snappers go on vacation for a break, rest in the mornings and go out and shoot during the middle of the day. However, bright sunlight at noon provides harsh shadows and flat lighting.

Try and shoot outside this time for better vacation photos and more dramatic light. Instead of sleeping in, set the alarm clock and get out early at least once when on vacation, or stay out late to capture the beautiful tones from the sun.

The light at this time of day can make a pleasing difference to your images. Be aware of the effects light can create and use it to capture better images. For example, look for shadows and highlights that may improve your images by providing contrasting shapes.

Conclusion

결론
휴가 동안 사진을 찍는 것은 사진을 향상시키는 훌륭한 방법입니다. 위의 조언들을 적용함으로써 여러분은 더 나은 이미지를 얻을 수 있고 여러분이 방문했던 장소들의 지속적인 기억들을 포착할 수 있습니다.

휴가 때 찍은 사진과 사진들이 있나요? 아래 의견 영역에서 공유하십시오.

Taking photographs during a vacation is a wonderful way to improve your photography. By applying the tips above you can achieve better images while capturing lasting memories of the places you have visited that can give you immense pleasure for years to come.

Do you have any other vacation photography tips and photos? Please share them in the comments area below.

Jeremy Flint is a UK based award winning travel and landscape photographer, known for documenting images of beautiful destinations, cultures and communities from around the world. He recently won the Association of Photographers Discovery Award 2017 and the Grand Prize in the 2016 National Geographic Traveller and F11 Your Vision competitions. His pictures are represented by 4Corners images and have been featured in National Geographic Traveller, Outdoor Photography, Digital SLR Photography and national newspapers.