본문 바로가기

It`s up to you

사진 블로그를 시작해야 하는 이유 12가지/번역 Naver Papago

12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

사진 블로그를 시작한 것은 내가 내린 결정 중에 최고의 결정이었다. 나는 내가 나의 첫 블로그 포스트에 방아쇠를 당길 때 그것이 얼마나 좋은 결과를 가져다 줄것인지 결코 예상하지 못 했을 것이다.

캐스트 포인트 언덕의 등산로
저는 이 기사에서 제가 10년 동안 배운 사진 작가 10명에 대한 블로그를 시작하는 것에 대해 잠시 언급했습니다. 그리고 더 깊이 들어가 보기로 결정했습니다. 당신의 블로그에 당신의 사진을 공유하는 것의 이점은 많습니다. 그리고 저는 여기서 12가지에 대해 이야기 할 것입니다.

이것은 결코 완벽한 목록은 아니지만, 희망컨대, 그것은 여러분이 스스로 사진 블로그를 시작하도록 고무시킬 것입니다.

Starting a photography blog was one of the best decisions I have ever made. I never would’ve guessed when I pulled the trigger on my first blog post how much good would come from it.

Hiking trails in the hills of Castlepoint

I talked briefly about starting a blog in this article, 10 Photography Lessons I’ve Learned Over 10 Years, and I decided it would be worth going deeper. The benefits of sharing your photos on your own blog are many, and I’m going to talk about 12 of them here.

This is by no means an exhaustive list, but hopefully, it will inspire you to start a photography blog of your own.

1. Having a photography blog will help you grow

1. 사진 블로그를 갖는 것은 당신이 성장하는데 도움이 될 것이다.
사진을 찍을 때 오래 된 사진을 찍는 것은 쉽다. 동일한 방식으로 동일한 작업을 수행하고 동일한 사전 설정을 사용하여 후 처리를 수행하는 경향이 있습니다.

블로그는 여러분이 오래 된 틀에서 벗어나 사진 작가로 성장하도록 영감을 줄 수 있다. 왜냐하면 여러분은 자연스럽게 새롭고 흥미로운 것을 공유하고 싶을 것이기 때문이다. 사람들이 여러분의 사진 블로그를 보고 있다는 것을 아는 것은 여러분이 지난 주에 했던 것보다 오늘 더 좋은 사진을 게시하려는 동기를 부여합니다.


It’s easy to get stale in your photography sometimes. You tend to shoot the same things the same way and post-process using the same presets.

A blog can help inspire you to get out of that stale rut and grow as a photographer because you will naturally want to share something new and exciting. Knowing that people are viewing your photography blog is a great motivator to post a better photo today than you did last week.

Lighthouse on the California Coast - 12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

2. You’ll build your own platform

캘리포니아 해안의 등대-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
2. 직접 플랫폼을 구축할 수 있습니다.

여러분의 블로그는 여러분이 원하는 것을 할 수 있고, 그것은 여러분이 100%여러분 자신의 것을 만들고 있다는 것을 의미합니다. 소셜 미디어에 사진을 올리는 경우에만 해당 서비스에 의존하게 됩니다. 그리고 사진을 찍는 것이 우선 순위가 아닙니다.

Your blog is yours to do what you want with, and that means you’re building something that is 100% your own. If you only ever post your photos to social media then you’re dependent on those services, and your photography is not their priority.

여러분과 여러분의 사진에 관한 모든 것을 담은 사진 블로그를 만드는 것은 여러분이 원하는 만큼 그곳에 있을 것이고, 그것은 시간이 지남에 따라 성장하는 플랫폼이 될 수 있습니다.


Building a photography blog that is all about you and your photos will be there as long as you want it to, and it can become a platform that grows over time.

3. Display your photos your way


3. 사진을 원하는 방식으로 표시
모든 블로그 서비스는 어떤 형태로든 맞춤형으로 제공될 것이며, 이것은 여러분이 원하는 대로 사진을 보여 줄 수 있다는 것을 의미한다. 포장에서 꺼내자마자 볼 수 있는 단순하고 무료인 테마부터 더 많은 기능과 옵션을 제공하는 유료 프리미엄 테마까지 모든 것을 사용할 수 있습니다.

그것이 어떻게 보이고 느껴지는지를 정말로 완전히 통제하고 싶다면, 자신의 도메인에 있는 자체 호스팅 블로그를 이용하세요. 그것들은 싸고 설치하기 쉽다. 그리고 당신은 당신의 블로그를 영원히 소유하게 될 것이다. 사진 포트폴리오 웹 사이트로도 두배로 만들 수 있습니다.

All blogging services will come with some form of customization, which means you can show off your photography however you want. You can use anything from simple, free themes that look great right out of the box to paid premium themes that give you more features and options.

If you really want full control over how it looks and feels, get a self-hosted blog on your own domain. They’re cheap and easy to set up, and you will own your blog forever. You can even have it double as your photography portfolio website.


4. Share more of your photography


쿠바 해안에서 발생한 토네이도-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
4. 더 많은 사진 공유
사진 블로그는 최상의 작업이 아닐 수도 있는 이미지를 공유하기에 좋은 장소가 될 수 있습니다. 당신이 이것을 하고 싶어 하는 많은 이유들이 있다.

위치 또는 제목의 사진 모음을 공유할 수 있습니다. 전후 사진을 공유하여 새로운 후 처리 기술을 보여 줄 수 있습니다. 주요 사진 포트폴리오에 맞지 않는 사진들을 공유하고 싶은 이유는 여러가지가 있을 수 있는데, 블로그는 이를 위한 좋은 장소입니다.

Your photography blog can be a great place to share your images that might not be your best work. There are a number of reasons you might want to do this.

You might want to share a collection of photos of a location or subject. You could share your before-and-after photos to illustrate a new post-processing technique. There are many reasons why you might want to share some photos that aren’t good enough for your main photography portfolio, and a blog is a great place to do that.

5. You’ll become a better storyteller

5. 더 나은 이야기꾼이 될 거야
사진으로 이야기하는 법을 배우는 것은 사진을 향상시키는 가장 좋은 방법 중 하나입니다. 훌륭한 이야기꾼은 사람들의 흥미와 감정을 사로잡을 것이다. 블로그를 하는 것은 여러분이 더 나은 이야기꾼이 될 수 있도록 도와 줄 것입니다. 여러분이 공유하는 이미지들은 이야기와 함께 오기 때문입니다.

사진 블로그의 가장 큰 부분은 여러분이 원하는 만큼 글을 쓸 수 있고, 그것은 사진의 이야기를 더해 줍니다. 사진에 대한 이야기를 하는 과정은 여러분의 창조적인 근육을 발달시킬 것이고 여러분은 자연스럽게 사진과 이야기하는 것을 더 잘 하게 될 것입니다.

Learning to tell stories with your photos is one of the best ways to improve your photography. A good storyteller will capture people’s interest and emotions. Blogging will help you to become a better storyteller because the images you share come with a story.

The great part about a photography blog is that you can write as much as you want, and it adds to the story of the photo. The process of telling the story about the photo will develop your creative muscles and you will naturally get better at storytelling with your photography.

Friends riding bikes in Tulum - 12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

6. People will get to know you better


Tulum에서 자전거를 타는 친구들-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
6. 사람들은 당신을 더 잘 알게 될 것이다.
저는 제 블로그를 여행 사진을 가르치는 곳뿐만 아니라 사람들이 저를 진정한 인간으로 알 수 있는 곳이라고 생각하고 싶습니다. 저는 제 블로그에 여행 이야기를 쓰는 것을 좋아합니다. 제 사진뿐만 아니라 그들과 함께 하는 이야기와 경험들을 공유하는 것도 좋아합니다.

당신의 사진 블로그를 찾아서 읽는 사람들은 인스타그램이나 페이스북에서 보는 것보다 당신이 누구인지 더 많이 볼것이다. 카메라 뒤에 있는 사람을 사람들이 알게 하는 장소가 될 수도 있다.

I like to think of my own blog as not only somewhere to teach travel photography, but where people can get to know me as a real human. I love to write travel stories on my blog, sharing not just my photos, but the stories and experiences that go along with them.

People who find and read your photography blog will see more of who you are than they will on Instagram or Facebook. It can be a place to let people get to know the person behind the camera.

7. You’ll see your growth over time

7. 시간이 지남에 따라 성장할 것입니다.
오래 된 사진들과 블로그의 오래 된 글들을 읽는 것만큼 직면하는 것은 없다. 그것은 때때로 여러분을 비굴하게 만들 수 있지만, 그것은 좋은 일입니다.

당신의 블로그는 당신의 사진 여행을 기록하는 장소가 될 수 있다. 여러분은 시간이 지남에 따라 여러분의 성장을 볼 수 있을 것이고, 이것은 특히 여러분이 사진이 형편없다고 느끼는 그 당시에는 매우 고무적일 수 있습니다.

산에서의 하이킹 길-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
8. 사진을 비판적으로 분석하는 데 도움이 됩니다.
사진 작가가 되면서 사진을 비판적으로 보고 더 선명하게 볼 수 있게 됩니다. 사진 블로그는 이것에 많은 도움을 줄 수 있다. 사진에 대해 글을 쓰는 과정은 사진을 더 잘 분석하는 데 도움이 될 것입니다. 왜냐하면 사진의 이유, 방법, 이유, 그리고 가정에 대해 생각하는 데 더 많은 시간을 소비하기 때문입니다.

내가 왜 그 사진을 찍었지? 내가 어떻게 그것을 개선할 수 있었을까? 무슨 이야기를 하는 거지? 만약 내가 다른 렌즈를 사용했다면, 어떻게 바뀌었을까? 여러분은 글을 쓰면서 얼마나 많은 질문을 하는지 알게 될 것이다.

9. 새로운 기회를 열 수 있습니다.
사진을 공유하는 것은 정말로 여러분을 밖으로 내보내는 것이고, 그것은 무서울 수 있습니다. 그것의 장점 중 하나는 사람들이 여러분을 더 쉽게 찾을 수 있다는 것입니다. 구글은 블로그를 좋아하기 때문에 소셜 미디어에서 공유하는 것보다 누군가가 당신의 블로그에서 공유한 것을 검색하면 나타날 가능성이 훨씬 더 높다.

시간이 지날수록 사진 블로그에 더 많이 공유할수록 검색에 더 많이 나타나게 됩니다. 가시성이 높다는 것은 사진 구매자나 다른 사이트에서 발견될 가능성이 높다는 것을 의미한다.

There’s nothing quite as confronting as looking back through old photos and reading old posts on your blog. It can make you cringe sometimes, but that’s a good thing.

Your blog can be a place where you document your photography journey. You will be able to see your growth over time, which can be incredibly encouraging, especially on those days when you feel like your photography sucks (we all have those days).

hiking trail in the mountains - 12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

8. It helps you critically analyze your photos

As you grow as a photographer you get better at looking at your photos more critically and curating them. A photography blog can help a lot with this as well. The process of writing a post about a photo will help you to analyze it better because you spend more time thinking about the whys, hows, whats, and ifs of the photo.

Why did I take that photo? How could I have improved it? What story does it tell? If I used a different lens, how would it have changed it? You’ll be surprised how many more questions you’ll find yourself asking as you write.

9. It can open up new opportunities

Sharing your photos is really putting yourself out there, which can be scary. One of the advantages of that is that it makes it easier for people to find you. Google loves blogs, so you’re far more likely to show up if somebody searches for something you’ve shared on your blog than if you’d just shared it on social media.

Over time, the more you share on your photography blog, the more likely you are to show up in searches. More visibility means greater potential to be discovered by photo buyers or other sites.

sunset reflection in rock pools - 12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

10. Writing exercises your creativity

암벽에 비치는 일몰-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
10 글쓰기는 당신의 창의력을 발휘한다.
여러분은 아마 이렇게 생각하지 않을지도 모르지만, 글쓰기는 믿을 수 없을 만큼 창의적인 배출구가 될 수 있습니다. 여러분의 이전 수업 경험은 이것과 반대일 수도 있지만, 그것은 사실입니다.

창의적인 글쓰기는 사진과 같은 뇌의 유사한 부분을 연습한다. 그래서 그것들이 서로를 강화한다는 것은 이치에 맞는다. 여러분은 앉아서 컴퓨터를 두드리는 것이 여러분의 사진을 찍는데 도움을 줄 수 있다고 생각하지 않을지도 모르지만, 그것은 할 수 있어요. 블로그는 규칙적으로 여러분의 창의력을 발휘하기에 좋은 곳입니다.

You may not think of it this way, but writing can be an incredibly creative outlet. Your previous classroom experiences may be contrary to this, but it’s true.

Creative writing exercises similar parts of the brain as photography, so it makes sense that they strengthen each other. You may not think that sitting down and tapping away at a computer can help your photography, but it can. A blog is a great place to exercise your creative muscles regularly.

11. You will inspire others

11. 당신은 다른 사람들에게 영감을 줄것이다.
나는 내 블로그를 읽고 격려를 받거나 영감을 받은 사람들로부터 내가 얼마나 많은 이메일이나 의견을 받았는지 셀 수 없었다. 이것은 사람들이 당신을 더 잘 알게 되는 것에 대한 나의 이전 의견과 관련이 있다.

사람들이 당신의 블로그를 읽고 당신을 알아 가기 시작할 때 그것은 당신이 여행 중인 카메라를 가진 또 다른 인간일 뿐이라는 것을 보여 준다. 사진 블로그는 당신을 더욱 호감 가게 하고 사람들은 만약 그들이 당신과 관계가 있다고 느낀다면 당신에게 더 영감을 받을 가능성이 있다.

나무의 실루엣과 밤하늘-사진 블로그를 시작해야 하는 12가지 좋은 이유
12. 블로그 자체도 또 다른 취미가 될 수 있다.
저 같은 사람이라면 다른 취미는 필요 없겠지만 제 말을 끝까지 들어 보세요. 블로그를 하는 것은 너를 위한 것이 아닐지도 모른다. 옳다 됐다

반면에, 여러분은 그것을 아주 좋아할 수도 있고 사진을 공유하는 배출구에서 즐거움을 위해 하는 것으로 자랄 수도 있습니다. 네가 노력하지 않으면 넌 모를 거야.

무엇을 망설이십니까?
이것들은 사진 블로그를 시작해야 하는 수십가지 이유 중 12가지에 불과하다. 한번 해 보시기를 강력히 권해 드립니다. 만약 여러분이 블로그를 가지고 있지만 그것을 놓친 많은 사진 작가들 중 한 명이라면, 그것을 다시 찾아 보는 것은 어떨까요? 아마도 당신은 그것에 대해 형세를 관망해 왔을 것이고 이 기사는 당신을 자극할 것이다.

선택할 수 있는 블로그 플랫폼이 많이 있지만 WordPress를 적극 추천합니다. 또한 Problogger에서 무료 블로그 시작 과정을 추천합니다.

당신은 이미 사진 블로그를 가지고 있나요? 그 결과 어떤 이점이 있습니까? 아직도 울타리에 붙어 있나요? 아래 의견 영역에서 귀하의 경험이나 질문을 듣고 싶습니다.

I’ve lost count of how many emails or comments I’ve had from people who have read my blog and felt encouraged or inspired. This relates to my previous point about people getting to know you better.

When people read your blog and begin to get to know you it shows them that you’re just another human with a camera who’s on a journey too. A photo blog makes you more relatable, and people are more likely to be inspired by you if they feel they can relate to you.

silhouette of a tree and the night sky - 12 Good Reasons Why You Should Start a Photography Blog

12. Blogging itself can become another hobby

If you’re anything like me, you probably don’t need another hobby, but hear me out. Blogging just may not be for you. That’s fine.

On the other hand, you might absolutely love it and it may grow from an outlet for sharing your photography, into something that you do for pleasure. You won’t know unless you try.

What are you waiting for?

These are only 12 of dozens of reasons to start a photography blog. I strongly encourage you to give it a go. If you’re one of the many photographers who has a blog but has let it slip, why don’t you to pick it up again? Maybe you’ve been on the fence about it and this article will give you a push.

There are countless blogging platforms to choose from, but I strongly recommend WordPress. I also recommend the free Start a Blog course over at Problogger (another site by dPS creator Darren Rowse).

Do you have a photography blog already? What benefits have come from it? Still on the fence? I would love to hear your experiences or questions in the comments area below.

Rowan Sims is a landscape and travel photographer from New Zealand. He loves to combine his passion for photography and travel while teaching people how to take better travel photos. Follow him on Instagram, Facebook, Twitter, or over on his travel photography blog.