더 나은 Nightscape사진 촬영을 위한 4가지 팁/번역NAVER Papago

4 Tips for Better Nightscape Photography

A Post By: Nisha Ramroop

야간 풍경은 밤에 어떤 장소나 풍경을 나타내는 것이다. 만약 여러분이 이 사진을 촬영하고 있다면, 여러분은 재빨리 노출되는 것과 함께 고려해야 할 몇가지 다른 것들이 있다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 여기 여러분을 돕기 위한 몇가지 조언이 있습니다.

1. 설정 및 기어

야간 사격을 하는 것은 낮은 조명 조건에서 자신에게 사격을 가하는 매우 멋진 방법이다. 위치와 조건은 설정을 변경할 수 있지만 몇가지 사항을 염두에 두어야 합니다. 예를 들어, 어두운 영역에서 디지털 노이즈가 쉽게 검출됩니다. 따라서 최신 카메라가 노이즈를 더 잘 처리하는 반면, ISO설정을 가능한 한 낮게 유지하는 것이 좋습니다.

A nightscape is a representation of any place or scene at night. If you are venturing into this area of photography, you will quickly realize that there are some other things to consider along with getting your exposure right. Here are a few tips to help you.

1. Settings and Gear

Shooting nightscapes is a very cool way to teach yourself shooting in low-light conditions. The location and conditions will vary your settings, but there are a few things you can keep in mind. For example, digital noise is detected easily in darker areas. So, while newer cameras are handling noise better, it is a good practice to keep your ISO setting as low as possible.

야간 조명은 야간에 할증되므로 보다 개방적인 개구 부를 사용하여 좀 더 많은 빛을 방출할 수 있다. 밤에는 가끔 배경 상세 내역이 사라지기도 하고, 따라서 넓은 시야를 확보할 수 있는 장점이 거의 없습니다. 별 효과는 이 점에 대한 좋은 예외입니다(예:FPL11과 같이 작은 구멍이 있는 지점을 촬영할 때 생성됨).

또한 더 긴 셔터 속도로 실험하기에 좋은 시기이기도 합니다. 낮 동안에는 셔터를 열어 놓은 상태에서 필터를 추가해야 빛을 차단할 수 있습니다. 밤에 당신은 빛을 추가할 필요가 있고 셔터 속도를 더 창의적으로 사용할 수 있다.

Since light is at a premium at night, it is a good time as any to work with more open apertures (smaller f-number), to let in more light. At night, sometimes your background details are lost anyway, so there are few added benefits of having a large depth of field. Star effects are a nice exception to this (created when shooting point light sources with a smaller aperture like f/11).

It’s also a great time to experiment with longer shutter speeds. During the day, keeping your shutter open means you need to add filters to cut the light. At night you need to add light and can use shutter speed to be more creative.

HDR(HighDynamicRange)영상을 인상하기 전에 추가하는 값을 고려해 보십시오. 체벌은 야간 사진 촬영의 아주 편리한 현실을 다루는 좋은 방법이다.
참고:장시간 노출은 센서가 과열됨에 따라 노이즈를 가중시킵니다(열 소음이라고 함). 따라서 카메라 메뉴의 긴 노출 소음 감소 상자를 확인할 수 있습니다.

2. 로케이션 스팅

다른 장르의 사진과 마찬가지로, 여러분의 위치도 중요합니다. 먼저 캡처하려는 계획부터 시작합니다. 아마도 밤이면 그 도시에 있는 은하수, 흥미로운 불빛이 자동차나 야간 유흥 행위 같은 흥미로운 불빛들일 것이다. 이들 중 일부는 서로 공존하는 반면, 대부분은 서로 독립적이고 고유한 조건을 요구한다.

Before you frown on High Dynamic Range (HDR) images, consider what value it adds. Bracketing is a good way to deal with the very contrasty reality of night photography.
Note: Long exposures also add noise as your sensor heats up (known as thermal noise). This makes it a good time to check that Long Exposure Noise Reduction box on your camera menu.

2. Location Scouting

As with other genres of photography, your location is important. Start with a plan of what you want to capture. Maybe it’s the city at night, that elusive Milky Way; exciting light trails left by cars or some sort of nightlife action. While some of these coexist, most times they are independent of each other and require their own unique conditions.

사진 촬영은 언제나 당신의 광원에 대해 생각하는 것이므로, 야간 사진 촬영은 명확한 이유로 고려되어야 한다. 귀하의 위치에 있는 광원은 무엇입니까? 가로등, 달, 건축등, 교통 편, 혹은 당신만의 불빛을 가지고 현장으로 걸어가야 하나요?

밤에 풍경을 촬영할 때, 해가 지기 전에 그곳에 가서 어떻게 빛이 변하는지 관찰할 수 있습니다. 시간이 없는 경우에는 위치의 밝은 방향을 파악하는 데 도움이 되는 전화 앱이 있습니다. 장소에 대한 단서는 구글 검색, 누군가의 추천 또는 환경을 이해하기 위한 실제 여행을 하는 것만큼 간단할 수 있다. 미리 목적지에 익숙해지는 것은 여러분에게 유리한 점을 제공하고 심지어 여러분을 더욱 안전하게 해 줍니다.

보누스 팁:물은 야간 촬영이 가능한 야간 사진의 자산이 될 수 있습니다.

Since photography means thinking about your light source(s) at all time, night photography needs added consideration for obvious reasons. What are the light sources in your location? Is it a street lamp, the moon, building lights, traffic or do you have to walk into the scene with your own light (light painting)?

When shooting landscape images at night, you could get there before nightfall and observe how the light changes. If you do not have the luxury of time, there are phone apps that help you figure out the light direction of your location. Scouting for a location can be as simple as a google search, someone’s recommendation or making an actual trip to understand the environment. Familiarizing yourself with your destination in advance gives you a photographic advantage and even keeps you safer.

Bonus Tip: Water can be an asset to night photography especially where there are light reflections.

3. 모니터링

달은 매혹적인 주제이다. 그것은 광원이기 때문에, 당신은 당신의 잠옷을 정찰하고 계획할 때 그것을 고려해야 한다.

만약 여러분의 주제라면, 여러분은 드라마(보름달, 슈퍼 우먼, 혹은 추수 감사절)에서 그것을 원할 수도 있고, 가능한 한 많은 세부 사항을 포착하기 위해 밤에 쏘기를 원할 지도 몰라요. 달을 촬영하는 데 정확한 노출을 시도한 후에, 그것을 장면에 그려 보아라.

3. Moonwatching

The moon is a fascinating subject. Since it is a light source, you need to take it into consideration when scouting and planning your nightscape shots.

If it is your subject, then you may want it at its peak for drama (full moon, supermoon, or harvest moon) and shoot on a clear night to capture as much detail as possible. After you have worked out the correct exposure for shooting the moon, try composing it into a scene.

반면에, 만약 여러분이 다른 천체(은하수, 유성 또는 별)를 쏜다면, 달이 거의 없거나 그렇지 않은 것이 더 좋을 것이다. 일출과 밀물과 마찬가지로, 여러분의 위치와 관련하여 달의 위상과 방향을 알아내는 데 도움이 될 수 있는 많은 앱들이 있습니다.

On the other hand, if you are shooting other celestial objects (e.g. the Milky Way, meteors, or star trails), it might be preferable if the moon is barely there or not so dominant (new moon to the first quarter). Like sunrise and tides, there are many apps that can help you figure out moon phases and direction in relation to your location.

4. 기타 환경 정보

기어를 조절하세요!

일반적으로 밤에 온도가 떨어지기 때문에, 여러분은 카메라를 따뜻한 상태에서 더 추운 날씨로 옮기는 것을 알아야 합니다. 어떠한 노련한 밤 사진이건 간에,"렌즈 안개"는 여러분의 렌즈를 통과하는 빛을 차단하기 때문에 "렌즈 흐림"이라는 것을 증명할 수 있습니다. 렌즈 후드는 여러분의 유리 잔에 수분을 감소시키는 것을 약간 도와 줍니다.

좀 더 일찍 도착할 수 있는 또 다른 보너스는 여러분의 총기 난사 사건에 적응할 수 있는 시간을 주기 위한 것입니다.

4. Other Environmental Notes

Condition your gear!

Since temperatures usually drop at night, you need to be aware of moving your camera from warmer to colder conditions (the reverse is also true). Any seasoned night photographer can attest that “lens fog” is a nuisance as it blocks/cuts the light passing through your lens. Lens hoods help a little with reducing moisture build-up on your glass.

So another bonus of arriving at your location a little earlier is giving your gear time to acclimate to your shooting conditions.

손전등을 가지고 걷다

손전등은 여러가지 이유로 자산이다. 당신은 당신 자신이나 삼각대를 적절한 위치에 두기 위해 그것을 사용할 수 있다. 또한 카메라 설정을 변경해야 하는 경우도 있습니다(제어 장치를 오프 로드하는 것이 어두운 경우에도 유용함).

이러한 실용적인 용도 이상으로, 그것은 여러분의 야간 사진에도 역할을 할 수 있습니다. 여러분의 이미지에 빛의 페인트 영역을 사용하거나 심지어 초점을 맞추는 데 도움이 되는 밝은 장소를 만들어 보세요.

Walk with a flashlight

A flashlight is an asset for several reasons. You can use it to ensure proper footing for yourself or your tripod. It also helps when you need to make changes to your camera settings (knowing your controls off-hand is very useful in the dark).

More than these practical uses, it can play a part in your night photography as well. Use it to light paint areas in your image or even create a light spot to help with focusing.

결론

야간 사진은 훌륭한 학습 환경을 제공하며, 여러분의 설정을 이용할 수 있는 기회를 제공합니다. 여러분이 총을 쏘는 것에 달려 있는 것에 따라, 여러분의 사용 가능한 불빛은 빠르게 변하지 않고, 이것은 여러분에게 실험을 하고 그것을 바르게 할 시간을 줍니다. 교통 체증을 줄이거나 활용할 수 있는 장점을 활용할 수 있습니다.

가능한 한 빨리 나가서 가능하면 미리 정찰해 두어라. 만약 여러분이 열렬한 야간 사진 작가라면, 여러분들과 함께 아래의 논평에서 여러분의 야간 사진 팁을 나누어 주세요.

Conclusion

Night photography provides a great learning environment and gives you the opportunity to play around with your settings. Depends on what you are shooting, your available light is not changing quickly (if at all) and this gives you more time to experiment and get it right. You can take advantage of less traffic around or use it to your advantage (shooting nightlife).

Be safe while you’re out there and scout beforehand if possible. If you are an avid night photographer, share with us some of your night photography tips in the comments below.

Nisha Ramroop

is an I.T. chick and Project Manager with a passion for photography, currently living in the beautiful Trinidad & Tobago. She’s a published writer and photographer who spends most of her free time traveling and exploring. See more of her work at Nikophotography.