비누 거품의 빛나는 아름다움을 사진으로 촬영하는 방법/번억 Naver Papago

How to Photograph the Sheer Beauty of Soap Bubbles

A Post By: Ramakant Sharda

우리들 대부분은 비누 거품에 매료되어 있고 어린 시절부터 비누 거품을 가지고 노는 것을 좋아합니다. 거품이 공중에 떠다니고 터지는 것을 보는 것은 모든 어린이들과 어른들도 즐기는 기쁨이에요. 비눗방울은 흥미로운 범위의 색깔과 질감을 지니고 있습니다. 빛이 거품 위에 비췄을 때 그것은 빠르게 변하는 선명한 색을 보여 준다. 비록 우리가 그들을 정기적으로 보지만, 우리는 그들이 안에 가지고 있는 짜릿한 아름다움을 즐기기 위해서 그들을 실제로 그렇게 가까이 관찰한 적이 없어요.

그들은 놀랍고, 재미 있고, 매혹적이지만, 극히 짧은 기간이다. 비눗방울은 대개 몇초 동안만 지속되며, 그 후에 그들 자신 혹은 다른 물체와 접촉하면서 터집니다. 그러면 어떻게 이 아름다운 비누 방울들을 잡아서 영원히 간직할 수 있을까요? 찾아봅시다.

Most of us are fascinated by soap bubbles and love playing with them since childhood. Watching bubbles float in the air and burst is a pleasure every child and even adults enjoy. Soap bubbles have an exciting range of color and textures. When light shines onto a bubble it displays vivid color that changes swiftly. Even though we see them on regular basis, we never actually observe them so closely to enjoy the thrilling beauty they hold within.

They are stunning, amusing and mesmerizing but extremely short-lived. Soap bubbles usually last only for a few seconds and then burst either on their own or upon contact with another object. So how can you capture these beautiful soap bubbles and keep it forever? Let’s find out.

어떤 기어로 바꿀까요?

우선, 비누 거품 사진 촬영에 필요한 카메라 장비에 대해 이야기하겠습니다. 이 사진들은 어떤 DSLR이나 심지어 외부 플래시를 쏠 수 있는 경우 소형 카메라로도 찍을 수 있다. 그리고 렌즈에 매크로 렌즈를 사용하는 것이 더 좋지만 만약 여러분이 그것을 가지고 있지 않다면, 어떤 렌즈도 잘 작동할 거예요.

큰 광원을 만들거나 가져옵니다.

비누 거품 사진의 가장 중요한 측면은 카메라보다는 광원이다. 그것은 많은 광원을 필요로 한다. 만약 여러분이 큰 소프트 박스나 아름다운 접시가 있는 스튜디오 조명을 가지고 있다면 그것은 잘 작동할 것입니다. 하지만 만약 여러분이 그것을 가지고 있지 않다면, 이것이 여러분이 이런 종류의 사진을 찍을 수 없다는 것을 의미하지는 않아요. 이는 DIY소프트웨어 박스와 함께 오프 카메라 플래시를 사용하면 가능합니다.

What gear do you need?

First, we’ll talk about the camera gear you need for photographing soap bubbles. These photos can be taken with any DSLR or even compact camera if it is capable of firing an external flash. And for the lens, it’s better to use a macro lens but if you don’t have one, any lens will work fine.

Get or make a large light source

The most important aspect of soap bubble photography is the light source rather than a camera. It requires a large light source. If you have a studio light with a large softbox or beauty dish that will work great. But if you don’t have one, it doesn’t mean that you can’t take this type of photo. It can be done by using off-camera flash with a DIY softbox too.

DIY소프트 박스의 경우, 나무나 철사를 사용하여 2피트 길이의 프레임을 만들고 그것을 흰색 면직물이나 버터 종이로 싸세요. 이 프레임은 오프 카메라 플래시와 결합되어, 스튜디오 플래시와 소프트 박스에 가해지는 것과 동일한 영향을 미칩니다.

그리고 만약 외부 플래시가 없다면, 이 프레임을 창문 근처에 두고(혹은 하얀 침대 시트를 창문에 걸 수도 있습니다)광원으로 햇빛을 사용할 수 있습니다. 가능성은 끝이 없어요. 그저 상상력을 발휘하기만 하면 돼요.

카메라를 잘 켜라.

여러분은 카메라를 그 위에 고정시키고 손으로 거품을 날릴 수 있도록 하기 위해 삼각대도 필요로 할 것입니다. 셔터 릴리스 케이블(원격 트리거)이 있는 경우 이 케이블도 사용하면 좋습니다.

For a DIY softbox, make a frame of two by two feet by using wood or iron wire and wrap it in white cotton cloth or butter paper. This frame, combined with an off-camera flash, will give the same impact as studio flash with a softbox.

And if you don’t have an external flash, you may place this frame near the window (or hang a white bed sheet over a window) and use sunlight as your light source. The possibilities are endless, you just need to use your imagination.

Steady the camera

You will also need a tripod so you can fix your camera on it and free your hands to blow bubbles. If you have a shutter release cable (remote trigger) it would be great to use that as well.

Other supplies

기타 소모품

이를 제외하고, 배경으로 사용할 검은 천이나 검은 색 종이를 준비하세요. 비누 거품을 발산하는 방법도 필요할 것이다. 여러분은 그것을 동네 가게에서 살 수도 있고 집에서 액체 비누 2테이블 스푼과 글리신 한 테이블 스푼을 반 컵의 물에 넣어서 하룻밤 사이에 놓아 둘 수 있습니다.

Other than this, get a piece of black cloth or black paper to use as a backdrop. You’ll also need soap solution to blow bubbles. You can buy it from local stores or make it at home by adding two tablespoons of liquid soap and one tablespoon of glycerine in half cup of water and leave it overnight.

Workflow

워크 플로

좋아요, 이제 모든 걸 다 갖췄으니까 사격을 시작하죠. 먼저, 음악 시스템을 켜고 좋아하는 앨범을 재생하기 시작합니다. 꼭 그렇지는 않지만, 촬영하는 동안 음악을 듣는 것은 언제나 좋아요.

이제 작은 그릇에 비눗물을 부어 테이블 위에 놓으세요. 그릇 뒤에 검은 천이나 검은 색 종이를 놓고 광원을 설치하세요. 여러분의 빛은 거품과 매우 가까워야만 해요. 만약 여러분이 떠다니는 행성처럼 보이게 하고 싶다면, 방울 바로 위에 광원을 놓아요, 그렇지 않으면 그것을 45도 아래로 놓으세요.

Okay, now we have everything, let’s start shooting. First, switch-on your music system and start playing your favorite album. It’s not necessary but it’s always good to listen to music while you shoot.

Now pour soap solution into a small bowl and place it on a table. Put a black cloth or black paper behind the bowl and set up your light source. Your light should be very near to the bubble (just 2-3 inches). If you want your bubbles to look like a floating planet, place the light source right above the bubble otherwise place it at 45 degrees downward.

카메라를 삼각대 위에 놓고 셔터 릴리스 케이블을 부착하십시오. F11-f16 사이에 좁은 구멍을 설정하면, 여러분은 깊은 깊이의 현장에 도달할 수 있고 전체 거품을 집중할 수 있습니다. 수동으로 초점을 맞추고 빛에 따라 셔터 속도 및 ISO와 같은 다른 설정을 변경하십시오. 이제 빨대를 사용하여 거품을 불고 클릭을 시작한다.

문제 및 해결

일단 거품을 불면, 여러분은 여러분이 기대했던 색의 소용돌이가 없다는 것을 알게 될 것입니다. 몇초만 기다리면 색이 나타나기 시작하고, 이는 그림을 클릭하기 시작하라는 신호입니다.

Set your camera on the tripod and attach the shutter release cable. Set a narrow aperture between f/11-f/16, so you can get deep depth of field and get the entire bubble in focus. Focus manually and change other settings like shutter speed and ISO according to the light. Now use a straw to blow bubbles and start clicking.

Problems and Solutions

Once you blow the bubble, you’ll notice that it doesn’t have the swirls of colors which you were expecting. Wait a few seconds, and the colors will begin emerging, which is your cue to start clicking pictures.

또한, 거품의 표면을 주의 깊게 지켜보세요. 투명해 보이기 시작하면, 이것은 거품이 곧 꺼질 거라는 것을 의미해요. 수명을 늘리기 위해서는 빨대를 사용하고 거품을 살짝 부어라. 이렇게 하면 독특한 질감도 가미됩니다.

만약 여러분이 제가 앞서 말한 공식을 사용하여 만든 가정용 비누 용액을 사용한다면, 비누 방울의 수명이 길어질 것이지만 다른 비누 용액을 사용한다면, 매우 짧은 시간 내에 거품이 꺼질 것입니다. 만약 그렇게 된다면, 글리세린 몇 방울을 추가하면 수명이 늘어날 것이다.

Also, keep a close watch on the surface of the bubble. If it starts looking transparent, it means that the bubble is about to burst. To increase its lifespan, use a straw and blow on the bubble slightly. This will also add some unique texture to it.

If you are using homemade soap solution which you made using the formula I talked about earlier, soap bubbles will have a longer life but if you are using other soap solution, bubbles will burst in very short time. If that’s happening, adding a few drop of glycerine will increase its lifespan.

나는 또한 방의 온도와 습도가 비누 거품의 삶을 증가시키는데 중요한 역할을 한다는 것을 발견했다. 만약 방의 온도가 너무 덥거나 분위기가 너무 건조하면, 거품은 매우 빨리 꺼질 것이다. 이것은 비누 거품이 두개의 얇은 층의 비누 사이에 물 층을 가지고 있고 물이 증발할 때, 그것이 터지기 때문에 일어납니다. 이것이 덥고 건조한 환경에서 수명이 더 짧은 이유이다.

따라서, 글리세린을 첨가하고 실내 온도를 낮추면, 거품의 수명을 5분까지 늘릴 수 있다. 비눗방울은 그들의 형성으로부터 터질 때까지 모든 범위의 색깔과 질감을 보여 준다. 매 초마다 다양한 색깔과 무늬를 발견하게 될 것이고 한개의 거품만 있어도 다양한 장면들을 볼 수 있어요.

I also discovered that the temperature and the humidity of room play an important role in increasing the life of a soap bubble. If the temperature of the room is hot or atmosphere too dry, the bubbles would burst very quickly. This happens because soap bubbles have a layer of water between two thin layers of soap and when the water evaporates, it bursts. This is why it has a shorter lifespan in hot and dry environments.

So, by adding glycerine and lowering the temperature of the room, you can increase the lifespan of the bubble up to five minutes. Soap bubbles show a whole range of colors and textures from their formation until they burst. Every second you’ll find different colors and patterns and you can get lots of different shots with just one bubble.

Post-processing

후처리

모든 것이 제대로 설정된 경우 무거운 후 처리가 필요 없습니다. 그냥 레벨 조정하는 것으로, 약간의 청소, 재배, 그리고 날카롭게 하는 것으로 충분하고, 여러분의 이미지는 결국 인터 스텔라 영화에서 나오는 장면처럼 보이게 될 것이다.

마지막으로 원하는 결과를 얻을 때까지 계속 노력하고 아래 코멘트에 사진을 공유하십시오.

If everything has been set up properly, there is no need for heavy post-processing. Just level adjustments, some cleaning, cropping and sharpening would be enough and your image end up looking like scenes from the movie Interstellar.

At last, keep trying until you get the desired results and share your photos in the comments below.

Ramakant Sharda

is an iOS App publisher, author, and a passionate photographer based in the beautiful “Pink City” of India, known as Jaipur. His work has been published in various magazines, newspapers, and blogs. He writes about photography and also teaches photography in his workshops. Check out some of the masterpieces at ClickManic.com or download his free app for iPhone and iPad 30 Days to Become a Better Photographer.