사진에 대한 영감을 얻는 방법/번역 Naver Papago

How to Find Inspiration for Your Photography

A Post By: Kevin Landwer-Johan

영감과 영향력은 모든 창조적인 사람들에게 중요하다. 카메라를 집어 들고 멋진 사진을 만드는 동기 부여는 지속적인 발전의 필수적인 부분입니다. 하지만 어떻게 사진에 영감을 줄 수 있을까요?

틀에 박힌 생활을 하는 것은 쉽다. 항상 같은 주제를 가지고 같은 조명을 사용합니다. 당신이 그것에 편안하기 때문에 작문 스타일을 시도하세요. 이것은 당신을 창조적으로 정체되게 만들 것이다. 하지만 어떻게 그것을 피할 수 있을까요? 특히 오랫동안 이 방법을 즐겨 왔다면 더욱 그렇다.

Inspiration and influence are important to every creative person. Being motivated to pick up your camera and make fabulous photographs is an essential part of your on-going development. But how to find inspiration for your photography?

It’s easy to get stuck in a rut. Always taking the same subjects, using the same lighting. Sticking with a composition style because you are comfortable with it. This will make you creatively stagnant. But how do you avoid that? Especially if you have enjoyed this method for some time.

I don’t often take landscape photos. Now that we are living in a rural environment, landscape photography is my new challenge.저는 풍경 사진을 자주 찍지 않아요. 우리가 시골에 살고 있기 때문에, 풍경 사진 촬영은 나의 새로운 도전이다.

Find motivation in other photographers’ work

다른 사진 작가의 작업에서 동기 찾기

통계 분석은 당신이 존경하는 작품을 찍은 사진사들의 사진을 보고동기를 부여했다. 저는 여자 친구가 인스타그램에 올린 점심 식사 사진에서 감정적인 비난을 이끌어 내는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다. 좋아하는 사진 모음이 많은 성공한 사진 작가를 찾아보십시오.

Stat motivated by looking at the pictures by photographers whose work you admire. I’m not talking about drawing an emotional charge from the photo of your girlfriend’s lunch she’s posted on Instagram. Find some successful photographers who have good collections of images that you love.

If you like to photograph your food, push yourself to get more than snapshots.만약 여러분이 음식을 사진 찍기를 좋아한다면, 스냅 사진보다 더 많은 사진을 찍도록 자신을 압박하세요.

웹 사이트를 즐겨 찾기에 추가합니다. 그들의 작업에 관한 진짜 책을 사라. 인스타그램의 사진 작가를 따라가세요. 그들이 일하고 생각하는 방식에 대한 다큐멘터리를 찾기 위한 연구 무엇이 동기 부여를 하고 영감을 주는지 알아보세요.
어디서 시작해야 할지 잘 모르겠으면 자신의 사진, 특히 개선하고자 하는 사진을 확인하십시오. 이미지는 어떤 스타일인가요? 당신의 과목은 무엇입니까? 이미지가 주로 컬러입니까, 흑백입니까? 여러분이 하는 일을 좋아하고 따라 할 사진 작가를 찾으세요.

Bookmark their website. Buy a real physical book of their work. Follow the photographer on Instagram. Research to find documentaries about the way they work and think. Find out what motivates and inspires them.

If you are not sure where to start, look at your own photos, especially ones you want to improve upon. What style are the images? What are your subjects? Are the images predominantly color or black and white? Search for photographers who like what you do and follow them.

I will continue to photograph the landscape around where I live. To find more ideas and inspiration I will be researching accomplished landscape photographers.저는 계속해서 제가 사는 곳의 풍경을 사진으로 찍을 것입니다. 더 많은 아이디어와 영감을 찾기 위해 뛰어난 풍경 사진 작가들을 연구할 것입니다.

Check the source

소스 확인
최고를 찾으려면 그들의 작품이 출판된 곳을 살펴보라. 아니면 Magnum 같은 사진 작가들의 수집 품을 확인해 보세요. 아니면 퓰리처나 소니 사진상 같은 주요 사진 콘테스트에서 어떤 사진 작가가 수상했는지 조사해 보십시오.
요즘에는 영화를 전문으로 하는 잡지가 거의 없다. 내셔널 지오그래픽은 일반적으로 영감을 주는데 항상 좋다. Life, PicturePost, View와 같은 역사적인 잡지들을 찾아보세요. 이 잡지들은 최고의 사진 작가들을 특집으로 다루었다. 최고의 패션 잡지들은 여러분의 창의력을 자극하기 위해 찾기에 좋은 장소일 수도 있다.

To find the best, look at where their work is published. Or check out photographer’s collectives, such as Magnum. Or research which photographers have won major photography competitions, like Pulitzer or the Sony Photography Awards.

These days there are few magazines specializing in picture stories. National Geographic is always good for inspiration in general. Look up some of the historic magazines like Life, Picture Post, and Look. These magazines featured top photographers. The best fashion magazines may be a good place to look to trigger your creativity.

인터넷은 또한 거대한 원천이지만 조심해야 한다. 누구나 자신의 사진을 온라인에 게시하고 전문가라고 부를 수 있습니다. 일반적으로 스스로 공개되지 않은 사진의 출처가 더 신뢰할 만하다. 더 경험이 많고 성공적인 사진 작가들은 여러분이 존경할 만한 많은 작품들을 가지고 있을 것입니다. 하지만 인스타그램과 500xxx 같은 사진 공유 사이트를 보세요. 여러분이 가장 좋아하는 장르에서 찾을 수 있는 최고의 것에서 영감을 얻으세요.

사진 전시회에 가기

사진을 전시하는 것은 또한 엄청난 영감을 줄 수 있다. 액자에 끼우고 걸어 놓은 실제 사진을 보는 것은 정말 즐거운 일이다. 만약 여러분이 사는 곳 근처에 화랑이 있다면, 그들이 사진전을 할 날짜를 지켜보세요.

여행할 때는 사진 작가들의 작업을 보여 주는 갤러리를 찾으세요.

The internet is also a massive source, but be careful. Anyone can publish their photos online (we all do) and call themselves an expert. Sources of photographs which are not self-published generally are more credible. I think you are more likely to find more experienced, successful photographers will have a body of work you can admire. But do look at Instagram and photo sharing sites like 500px. Seek inspiration from the best you can find in the genres you love the most.

Go to photography exhibitions

Exhibitions of photographs can also be immensely inspirational. Seeing actual photographic prints, framed and hung is such a pleasure. If you have galleries close to where you live, watch for dates they will have photography exhibitions.

When you travel, seek out the galleries showing the work of photographers.

Books

책들
나는 사진 책을 좋아한다. 나는 방문 도서관에 가서 돈을 벌었다. 일단 사진에 관심을 갖게 되자 나는 지역 도서관의 관련 서적들을 샅샅이 뒤졌다. 불행하게도, 그리 많지 않았다. 나에게 가장 관심 있는 것은 사진 작가들의 사진을 보여 주는 것이었다. 방법론 책보다는 사진을 보여 주고 배경을 조금 알려 주는 책.
현재 나는 사진에 관한 책을 소장하고 있다. 그들 대부분은 개별 사진 작가들이거나 사진 모음이다. 그 중 두개는 제가 본 마그늄 전시회의 카탈로그입니다. 저는 때때로 하나씩 들고 다니며 항상 기운을 내고, 격려 받고, 더 잘하도록 격려 받습니다.

I love photography books. I was bought up visiting libraries. Once I became interested in photography I worked my way through all the relevant books in my local libraries. Unfortunately, there were not that many. The ones which interested me most were the ones showcasing the photos of individual photographers. Books showing their photos and giving a little background on them, rather than the how-to books.

Now I have a collection of books on photography. Most of them are on individual photographers or are collections of photographs. Two of them are catalogs of Magnum exhibitions I have seen. I pick one up from time to time and am always uplifted, encouraged, and inspired to do better.

I have been more drawn to street lifestyle photography and influenced by many magazine photo essays.나는 거리 생활 사진에 더 관심이 많았고 많은 잡지의 사진 에세이에 영향을 받았다.

Pick your faves

네 얼굴을 골라라
여러분이 존경하고 자주 그들을 보는 그들의 작품을 가진 사진 작가들을 스스로 찾으세요. 아마도 그들은 더 역사적이고 더 이상 그림을 만들지 않을 것이다. 여러분이 좋아하는 것들을 계속 되돌아보고 왜 그것들을 그렇게 좋아하는지 공부해 보세요.
더 많은 현대 사진 작가들이 그들의 웹 사이트와 인스타그램에 사진을 업데이트 할 것입니다. 제 인스타그램 피드 사진은 저를 격려해 주는 사진사들과 함께 워크샵을 했던 사람들로부터 온 것입니다.

Find yourself a selection of photographers whose work you admire and look at them often. Maybe they are more historic and no longer producing pictures. Keep looking back at your favorites and study why you like them so much.

More contemporary photographers will be updating pictures on their websites and Instagram feeds. My Instagram feed photos are from people who have taken a workshop with us and photographers who inspire me.

I have been greatly inspired by the work of Irving Penn. Especially his use of a natural light outdoor studio.나는 어빙 펜의 작품에 큰 영감을 받았다. 특히 그의 자연스러운 가벼운 야외 스튜디오 사용.

나는 어빙 펜의 작업을 사랑하고 그의 책을 몇권 가지고 있다. 그가 2009년 세상을 떠났지만, 그의 모습은 인스타그램에서 찾아볼 수 있습니다. 나는 그가 그의 이미지를 노출하고 구성하는 방식을 보는 것에 결코 싫증이 나지 않는다. 저는 패션 사진에 대해 한번도 알아 본 적이 없지만 펜은 자신이 가장 잘 알려 진 것보다 훨씬 더 많은 일을 했고 제게 영감을 준 것은 그의 작품 스타일입니다.
사진 작가에 대한 다큐멘터리는 통찰력도 제공할 수 있다. 그들이 어떻게 일하는지 보는 것과 그것에 대해 말하는 것을 듣는 것은 매우 동기 부여가 될 수 있습니다.

I love the work of Irving Penn and have some of his books. You can find his images on Instagram, even though he passed away in 2009. I never get tired of looking at the way he exposed and composed his images. I’ve never been into fashion photography, but Penn did so much more than what he is most known for and it is the style of his work that has inspired me.

Documentaries on photographers can also provide insight. Seeing how they work and hearing them speak about it can be very motivational.

The historic Iron Bridge in Chiang Mai. Photographed from three different positions and compiled into a photo montage밤에 ChangMai에 있는 철 다리의 사진 조각은 DaivdHocknetjoiner사진과 비슷한 스타일로 만들어졌다.

ChiangMai에 있는 역사적인 철의 다리. 3개의 다른 위치에서 사진을 찍어 사진으로 만들었습니다.
나의 첫번째 카메라를 산 직후에 나는 데이빗 호크니에 관한 다큐멘터리를 보았다. 그는 그가 "joiners"라고 부르는 그의 사진 시리즈 중 하나를 만들고 있었다. 나는 과정과 결과가 마음에 들었다. 이 짧은 영상 때문에 저는 영감을 받았고 30년 넘게 저만의 사진 콜라주를 만들어 왔습니다.
많은 사진 작가들도 온라인으로 가르치고 있다. 여러분이 좋아하는 사진과 교수 스타일의 사람을 찾으세요. 그들은 여러분에게 영감을 주고 동시에 교육하도록 도와 줄 것입니다.

Shortly after buying my first camera I watched a documentary about David Hockney. He was making one of his photo-montages he called “joiners”. I loved the process and results. Because of this one short video I was inspired and have been creating my own photo collages for over 30 years.

Many photographers are also teaching online. Find one who’s photography and teaching style you like. They will help keep you inspired and educate you at the same time.

This photo montage was made for an exhibition I had at the Le Meridien Hotel in Chiang Mai, Thailand.이 사진은 제가 태국의 ChiangMai에 있는 LeMeridien호텔에서 가졌던 전시회를 위해 찍은 것입니다.

영감을 주는 다른 사진 작가들의 작품을 보세요. 여러분의 스타일과 열정은 긍정적인 영향을 받을 것입니다.

피카소의 제안을 기억하세요." 훌륭한 예술가는 복사한다. 위대한 예술가는 훔친다." 그들의 아이디어를 훔치고, 당신의 아이디어로 만들어라.

Look at the work of other photographers who inspire you. Your style and your passion will be positively affected.

Remember, Picasso suggested, “Good artists copy. Great artists steal.” Copy what you like. Steal their ideas, and make them your own.

Kevin Landwer-Johan is a professional photographer, photography teacher, and filmmaker. He began his career in newspaper photography in the late 1980s and has freelanced, covering many different genres of photography ever since. Kevin is offering DPS readers a generous discount on his popular online courses “Master Your Camera - Master Your Creativity” and "Lightroom Digital Workflow." Click Here to enroll. Learn more about the photography workshops Kevin and his wife run in Thailand.