여름 사진 촬영을 위한 6가지 빠른 팁/번역Naver Papago

6 Quick Tips for Doing Summer Photography

A Post By: Karthika Gupta

북반구에 사는 많은 사람들은 마침내 햇빛을 보게 된다. 햇빛은 일년 중 새로운 시작, 변화, 성장과 가장 동의하는 시간이다. 태양의 강력한 광선 덕분이다. 수개월 동안의 어두운 음울한 날씨와 아마도 실내에 머물러 있는 것과 어울리는 기분 후에, 우리는 마침내 겨울의 우울한 기분을 떨쳐 버리고 밖으로 나갈 준비가 되었다. 그러니 여러분을 집 밖으로 나가게 하고 야외로 나가게 하는 정신을 가지고, 여름 사진 촬영을 하고 그 영광을 만끽할 수 있도록 몇가지 조언을 드리겠습니다!

For many of us in the Northern Hemisphere, it is finally here – sunshine – the time of year most synonymous with new beginnings, transition and growth all thanks to the powerful rays of the sun. After months of dark dreary weather and perhaps a mood that matches staying indoors, we are finally ready to shed those winter blues and head outside with our gear. So in the spirit of getting you out of the house and into the outdoors, here are a few tips to help you do summer photography and revel in all its glory!

#1 No more excuses period!

#1더 이상 변명하지 마세요!
동면 심리를 떨쳐 버리고 문 밖으로 나가라. 종종, 봄의 첫 징후들 중 일부는 현관문 바로 밖에서 발견될 수 있기 때문에 여러분은 멀리 갈 필요가 없을지도 모릅니다. 아니면 더 나은 것은, 이웃 사람들과 산책을 하면서 봄이 여름에 접어들면서 그 변화를 알아차리기 시작하세요.

나뭇잎, 색깔, 꽃 봉오리가 어떻게 다시 예전 장소를 새롭게 느낄 수 있는지 놀라울 따름이다.

Shake off that hibernation mentality and get yourself out the door. Often times, some of the first signs of spring can be spotted right outside your front door so you maybe don’t need to go far. Or better yet, take a walk around your neighborhood and start noticing the transition as spring works its way into summer.

It is amazing how leaves, color, and budding florals can make an old place feel like new again.

#2 Seasons and change can be a good thing

#2계절과 변화는 좋은 것이 될 수 있다.
나는 미국에서 일어나는 모든 시간 변화가 많은 사람들에게 논쟁의 여지가 있다는 것을 안다. 하지만 개인적으로 봄이 오기를 기다려요. 네, 잠을 한시간 더 자야 하지만, 낮이 길어지고 하루의 끝에 있는 마법 같은 금빛 빛이 내 손 안에 있다는 것을 의미하기도 해요.
하루 하루가 지나가면서, 우리는 더 많은 일광을 받게 됩니다. 카메라를 잡고 금빛을 포착할 수 있는 더 좋은 기회를 제공하죠. 그러니 가까운 공원이나 탁 트인 초원으로 가서 전체 장면을 보세요. 여름 사진에서 큰 그림을 포착하기 위해 넓은 각도의 렌즈를 사용하세요.

I know the whole time change thing that happens here in the US is debatable to many. But personally, I wait for spring forward. Yes, I lose an extra hour of sleep but it also means that the days start getting longer and that magical golden light at the end of the day is more within my reach.

With each and every day that passes, we are given more daylight, which provides greater opportunity to grab that camera and capture the golden hues. So head to a nearby park or even an open prairie and take in the whole scene. Use your wide angle lens to capture the big picture in your summer photography.

#3 Embrace pattern play

#3수용 패턴 플레이

여러분이 주변 환경을 받아들일 때, 식물, 물, 그리고 나무에 의해 만들어지는 독특한 패턴과 질감을 보세요. 여름은 모든 것을 화려하게 만드는 놀라운 능력을 가지고 있으니, 계속해서 그 모든 색을 사용하여 사진에 약간의 효과를 더해 보세요.

As you’re taking in your surroundings, notice unique patterns and textures that are created by plants, water, and trees. Summer has this amazing ability to make everything colorful, so go ahead and use all that color to add a little punch to your photos.

색, 패턴 및 질감이 사진에 더 많은 관심을 더해 주므로 이점을 활용하십시오.

Color, patterns, and textures add so much more interest in photos so use that to your advantage.

#4 The light and shadow dance

#4빛과 그림자 춤
대자연은 정말 경이롭다. 겨울이 봄으로 바뀌면서 전 세계는 점점 가벼워지고 새로운 국면으로 접어들고 있는 것 같다. 여러분은 다시 공기의 변화를 거의 감지할 수 있습니다.

빛의 질 또한 변하고 그것과 함께 빛과 그림자의 놀이는 매우 장관이다. 이 시간을 빛과 그림자로 실험하고 이들 요소를 이용해 다른 주제를 이용한 드라마와 흥미를 만들어 보는 기회로 삼아라.

Mother nature really is a wonder. As winter changed into spring, the whole world seems to get lighter and transition into a new phase. You can almost sense that change in the air again.

The quality of light also changes and with that the play of light and shadows is quite spectacular.  Use this time as an opportunity to experiment with light and shadows and use these elements to create drama and interest using different subjects.

#5 Capture those blooms

#5저 꽃들을 잡아라

우리 주위의 꽃들과 나무들이 피기 시작할 때 그것은 정말 신선한 공기를 마시는 것 같다. 저 꽃들을 포착해서 다른 모든 것들이 얼마나 활기 차게 보이는지 보세요. 바닥을 강조하기 위해 하얀 옆 벽이나 파스텔 벽 같은 중립적인 배경을 찾아라.

When the flowers and trees start blooming all around us it really feels like a breath of fresh air. Capture those blooms and see how vibrant they make everything else appear. Look for a neutral background like white siding or pastel walls to bring highlight to the florals.

#6 Work around the weather

#6날씨 주변에서 일하기
여름에는 소나기와 햇빛이 동반되는 것 같다 저는 여러분이 대자연의 모든 짜증 나는 성질을 받아들이고 그것을 사진으로 찍을 것을 제안합니다. 그 레인 커버를 사용하여 비를 맞으며 밖으로 나와 장면을 촬영한다. 만약 여러분이 장비를 위한 레인 커버가 없다면, 실내에 머물면서 창문 밖을 사진으로 찍어 보세요. 아니면 차에 타고 드라이브를 하러 가서 편안한 차에서 사진을 찍으세요!

비가 빛을 완전히 바꾸고 부드러움을 받아들여 어떻게 보통의 맑은 장면을 연출하는지 주목해 보세요.

만약 여러분이 겨울 우울증을 앓고 있었다면, 이 조언들이 여러분이 그 카메라를 좀 더 자주 들고 사진의 흐름으로 돌아갈 기분이 되게 해 주기를 바랍니다.

Rain showers and sunshine seem to go hand-in-hand with summer. I suggest you embrace all of Mother Nature’s tantrums and photograph around it. Use that rain cover to step out into the rain to photograph the scene. If you don’t have a rain cover for your gear, maybe stay indoors and photograph the outside from your window. Or even get in the car, go for a drive and photograph from the comfort of your car!

Notice how rain changes the light completely and embrace that softness for a very different look to a normally sunny scene.

I hope these tips help get you in the mood to pick up that camera more often and get back into the swing of photography if you have been suffering from the winter blues.

Karthika Gupta is a lifestyle, wedding, and travel photographer based in the Chicago area. Her images are fun, fresh and natural and her love for nature makes it way into most of her images. She also has a Free Travel Photography Demystified E-Course a 5-Day video series to help you improve your travel photography.