애완 동물 사진 촬영 시, 못생긴 동물들과 일하기 위한 6가지 팁/번역Naver Papago

6 Tips for Working with Unruly Animals in Pet Photography

A Post By: Anabel DFlux

제가 애완 동물 사진 찍기 홍보하는 행사를 할 때마다, 사랑하는 털 많은 가족 구성원들의 "다루기 힘든 "행동 때문에 예약에 대해 주저하는 한두명의 고객이 항상 있습니다. 아직 가만히 앉아 있는 법을 모르는 과잉 행동의 강아지이건, 보금자리를 운영하는 고양이이건 간에, 어떤 주인들은 자신들의 애완 동물을 사진 찍는 것이 불가능하다고 믿고 있습니다!

Whenever I do an event that promotes my pet photography, there are always one or two potential clients that have reservations about booking due to their beloved furry family member’s “unruly” behavior. Whether it be a hyperactive puppy that does not yet know how to sit still or a feline that runs the roost, some owners believe their pets to be impossible to photograph!

하지만 이런 관점은 그들의 생물학자들과 함께 사는 누군가에게서 비롯됩니다. 애완 동물 사진 전문가들은 카메라 앞에서 자신들을 발견하는 다양한 종류의 네발 달린 성격들을 다루는 법을 알고 있습니다. 여기 여러분이 그들의 좋은 면을 끌어내는 것을 돕기 위해 하이퍼 바이저, 훈련 받지 않은 사람들, 다루기 힘든 사람들, 혹은 카메라 맨 쇼를 다루는 몇가지 요령들이 있다.

아래 제공된 팁은 애완 동물 훈련 메커니즘이나 동물 행동에 대한 깊은 통찰력으로 사용하기 위한 것이 아니라는 점에 유의하십시오. 이러한 팁은 개별 사진 촬영 세션에만 사용합니다.

But you see, this perspective comes from someone who lives with their critters. Those who specialize in pet photography know just how to work with all sorts of four-legged personalities that find themselves in front of the camera. Here are some tricks for working with the hyper, the untrained, the unruly, or the camera-shy to help you bring out their best sides.

Please note that the tips provided below are not intended as a pet training mechanism or a deep insight into animal behavior – they are only to be used for individual photography sessions.

#1 지친 개는 좋은 개

옛 말에도 진실성이 있습니다. 이 경우에는, 단순한 곡물에 그치지 않고요. 피곤한 동물은 못된 행동을 할 기운이 부족합니다! 훈련되지 않은 애완 동물들과 일하는 데 있어 중요한 팁은 너무 피곤해서 그들의 시끄러운 행동을 하거나 가만히 있어야 한다는 항의를 할 수 없게 만드는 것이다. 세션이 시작되기 전에 개, 고양이, 심지어는 앵무새를 놀고, 뛰게 하고, 자극하는 것은 사진을 찍을 때 더욱 더 그들을 더 어둡게 할 것입니다.

#1 – A Tired Dog is a Good Dog

Each old saying has a grain of truth to it, and in this case, significantly more than just a grain. An animal that is tired is less likely to have the energy to misbehave! A key tip in working with untrained pets is getting them too tired to exert their boisterous behavior or protest having to stay still. Playing, running, and stimulating the dog, cat, or even parrot before a session will keep them mellower when it comes time to take the photographs.

사진 세션을 실행하는 방법에 따라 고객에게 이 방법을 제안하거나 직접 책임 지고 진행할 수 있습니다. 만약 여러분의 고객이 그렇게 할 사람이라면, 그들의 털 많은 가족 구성원들이 사진 작가의 존재가 스트레스나 걱정을 야기시키지 않도록 하기 위해서 그들이 연극을 효과적으로 하세요. 중요한 것은 동물들이 주변에서 일어나는 일에 더 이상 신경 쓰지 않고 지칠 수 있도록 하는 것이다. 제가 막 논의하려던 다른 기술들과 결합하여, 이것은 멋진 사진 세션을 얻을 수 있는 확실한 방법입니다.

그들이 얼마나 오랫동안 피곤하게 남아 있을 것인지 혹은 얼마나 오래 놀아야 할 것인지와 관련하여, 그것은 분명 여러분이 연구하고 있는 동물의 나이에 따라 달라진다는 것을 명심하라. 강아지와 고양이들은 매우 쉽게 지치는 경향이 있는 반면에, 다 자란 개와 고양이는 더 많은 시간이 걸립니다. 아기나 어린 동물들도 그들의 에너지가 폭발적으로 증가하기 때문에 어른 동물에 비해 덜 오랫동안 피곤한 채로 있을 수 있다.

Depending on how you run your photo sessions, you will either suggest this for your client or proceed to take on the responsibility of doing it yourself. If your client is the one to do this, ensure that they time the play effectively so that their furry family member isn’t so stimulated that the presence of a photographer causes stress or anxiety. The key is to get the animal to the level of tired that they no longer care about what is happening around them. Combined with other techniques as I am about to discuss, this is a sure way to get a great photo session.

Do keep in mind that it certainly depends on the age of the animal you are working with in regards to how long they remain tired or how long one should play. Puppies and kittens tend to tire out very easily, while an adult dog and cat take a longer amount of time. Baby or young animals may also remain tired for less time than an adult counterpart, as their energy comes in bursts.

#2 – Become Boring John or Jane Doe

#2– 지루해 지는 존 혹은 여자 친구

동물들의 무례한 행동은 종종 애완 동물의 집이나 바로 옆에 있는 새로운 것에 대한 흥분, 지나친 흥분, 혹은 걱정과 관련되어 질 수 있어요. 동물들은 몸짓으로 의사 소통을 하고 행동을 한다. 애완 동물들이 우리에게 말을 할 수 없기 때문에, 그들의 감정을 표현하는 방법은 매우 신체적입니다.

이것을 알고 있다는 것은 사진 작가로서 우리 자신의 존재가 야기하는 반응을 둔화시킬 방법을 찾아야 한다는 것을 의미한다. 애완 동물들이 우리와 친숙해 지도록 하는 것은, 개들이 우리와 우리의 장비를 냄새 맡게 하거나, 고양이가 우리 주위를 맴돌면서 우리를 살펴보게 하는 것과 같은 좋은 방법이다. 주인들이 사진 작가와 대화하게 하는 것은, 그들이 어떤 친숙한 사람에게 하듯이, 이 동물이 좀 더 친숙해 지도록 도울 수 있다.

Unruly animal behavior can often be linked to excitement, overstimulation, or anxiety about something new in the pet’s home or immediate location. Animals communicate with body language and conduct. Because pets cannot speak words to us, their method of expressing emotions is very physical.

Knowing this means that we, as photographers, must find a way to dull the reaction our own presence causes. Allowing pets to become familiar with us is a good way to do so, such as letting a dog sniff us and our equipment or having a cat circle around and check us out. Letting owners interact with the photographer as they would any familiar person can also help the animal become more familiar.

무서운 애완 동물들에게는, 그들의 수준까지 내려가서 그들이 여러분에게 오도록 하는 것이 핵심입니다. 그들이 여러분에게서 관심을 받는 것에 대해 고집을 부리게 될 때까지 그들을 쳐다보거나 많이 신경 쓰지 마세요. 애완 동물의 성격과 기질에 따라, 그들이 가장 좋아하는 먹이를 주는 것도 도움이 될 수 있어. 많은 동물들이 " 놀기"로 간주하기 때문에, 애완 동물에게 지나치게 흥분하거나 지나치게 욕심을 부리거나 민감하게 반응하지 않도록 하세요.

#3. 내면의 생각을 읽는 사람에게 다가가기

For fearful pets, getting down to their level (sitting on the ground, for example) and letting them come to you is key. Try not to look at them or pay much mind until they become insistent on receiving attention from you. Depending on the personality and temperament of the pet, giving the animal their favorite treat can also aid. Try not to act overly excited or exceptionally grabby or touchy with the pet, as many animals take that as “play”.

#3 – Tap Into Your Inner Mind Reader

다음의 팁은 야생 동물이든 가정용이든 상관 없이 모든 동물 사진 촬영에 적용될 수 있습니다. 언제라도 완벽한 순간을 포착할 준비가 되어 있는지 확인하는 것이 핵심입니다. 카메라를 언제 들어 올리고 셔터를 클릭할지를 아는 좋은 방법은 동물의 행동을 예측하는 것입니다.

이런 것들의 대부분은 경험과 다양한 종류의 애완 동물에 대한 노출로부터 오지만, 여러분은 종종 여러분의 주제가 다음에 무엇을 할 것인지를 알아내기 위해서 상식을 사용할 수 있어요. 만약 개가 뛰려고 한다면, 패닝 기술을 연습해 보세요! 만약 고양이가 소파 뒤에서 뛰어 내리려고 한다면, 그 행동을 잡을 준비를 하세요.

The following tip can be applied to all animal photography, whether it be wild animals or domestic. Ensuring that you are always ready to capture the perfect moment whenever it may occur is key. A good way of knowing when to raise the camera and click the shutter is to predict the animal’s behavior.

Much of this does come from experience and exposure to various kinds of pets, but you can often use common sense to figure out what your subject is going to do next. If a dog is about to run, practice your panning technique! If a cat is about to jump from the back of a couch, prepare yourself to capture that action.

#4 – Become an Observer

#4 눈에 띄다

때때로, 가장 좋은 애완 동물 사진 촬영은 여러분이 관여하지 않고, 회의를 주도하는 사람이 아니라 관찰력 있는 사진 작가로 편안히 앉아 있는 것입니다. 종종 비디오 카메라나 줌 렌즈를 사용하여 더 멀리 뒤로 물러나 앉아 있는 것이 도움이 되며, 앞으로 일어날 일에 대해서는 방해가 되지 않습니다.

이것은 여러분의 고객이 사진 촬영에서 무엇을 원하는지, 여러분이 무엇을 기대하는지, 혹은 여러분이 함께 일하고 있는 동물이 무엇인지에 달려 있다. 하지만 확실히 그것에 대해 생각해 봐라!

Sometimes, the best pet photography shots are those in which you play no involvement and sit back as an observant photographer rather than one who dictates the session. It is often to your benefit to sit farther back with a telephoto or zoom lens and not interfere with what proceeds to occur.

This does depend on what your client wants from the photo shoot, what you expect, or what the animal you are working with is like – but certainly, give it a thought!

#5 – Toys and Treats Capture Hearts

#5장난감 및 보물 찾기

사진을 찍고 있는 애완 동물에 따라, 장난감과 간식은 가장 친한 친구가 될 수 있습니다. 애완 동물을 지나치게 흥분시키고 싶지는 않을지라도, 그들의 관심을 유지하는 것도 똑같이 중요할 수 있어요. 쓰레기, 장난감, 그리고 소음들은 종종 여러분을 위해 이것을 할 수 있어요.

여러분은 사진 촬영 시간 동안 개에게 앉아 있도록 가르치거나, 동물들과 어떻게 지내는지에 따라 사진을 찍으면서 고양이가 여러분을 보게 할 수도 있어요. 간식과 함께 하는 열쇠는 개 조련사들이 흔히 사용하는 용어인 가치가 높은 간식을 사용하는 것입니다. 고부가 가치 간식은 애완 동물이 거부할 수 없는 것으로 인식하는 것으로, 이것은 그들이 여러분이 원하는 것을 할 수 있게 해 주는 큰 동기가 됩니다.

Depending on the pet you’re photographing, toys and treats can become your best friend. Though you do not want to overstimulate the pet, keeping their attention can be equally important. Treats, toys, and noises can often do this for you.

You may even be able to teach a dog to sit during your photo session or keep a cat looking at you as you take pictures, depending on how you are with animals. The key with treats is to use high-value treats, a common term used among dog trainers. High-value treats are goodies that the pet finds irresistible, and that becomes a big motivator for them to do what you want.

어떤 종류의 장난감들은 같을 수 있다. 장난감과 소음 또한 주의 깊은 귀을 얻고 더 행복한 얼굴 표정을 할 수 있는 좋은 방법이다.

#6창의적인 기업이 되기

이것은 누구나 여러분에게 줄 수 있는 가장 중요한 충고이다. 단지 창의적으로 행동하라. 성공적인 사진 작가는 어떤 상황에나 적응할 줄 아는 사람이고, 행동하지 않는 동물은 그저 극복해야 할 또 다른 상황입니다.

Certain types of toys can be the same. Toys and noises are also a great way to get alert ears and a happier facial expression.

#6 – Be Creative

This is the most important piece of advice anyone can give you – just be creative. A successful photographer is one who knows how to adapt to any situation thrown their way, and an animal that isn’t behaving is just another circumstance to overcome.

여러분이 주어진 것에 적응하면서 창의력을 발휘하고, 카메라로 그 생물체의 개성을 포착하는 새롭고 독특한 방법을 찾으세요. 다른 렌즈를 사용하든, 여러분의 관점과 작문을 바꾸든, 현재 일어나고 있는 일을 토대로 새로운 무언가를 하는 것은 동물들과 일하는 좋은 방법이다.

물론, 모든 동물들은 다르다. 여러분의 반응은 각각의 동물들의 성격, 반응, 그리고 필요에 근거해야 합니다. 애완 동물 사진가 그리고 그에 따라 행동할 그들의 주제에 대한 민감성과 공감을 보여야 한다!

결론

바라건대, 이러한 조언들이 여러분에게 부드럽고 달콤하지 않은, 모든 종류의 동물들과 함께 일할 수 있는 어떤 아이디어나 영감을 주었기를 바란다.

Take your creativity for a spin as you adapt to what you’ve been given, and find new and unique ways to capture the creature’s personality on camera. Whether it’s using a different lens or changing your perspective and composition, doing something new based on what’s happening is a great way to work with animals.

Of course, all animals are different. Your reaction should be based on the individual animal’s personality, reaction, and needs. Pet photographers must display a sensitivity and empathy towards their subject, and act accordingly!

Conclusion

Hopefully, these tips have given you some ideas or inspiration to work with all kinds of animals, mellow and not-so-mellow!

Anabel DFlux

is a published photographer in Los Angeles, California. Having started her photography business at the age of 15, Anabel has dedicated her life to her photographic passion. From canine sports to exotic animals, to some of the biggest musicians in the world – Anabel’s work doesn’t fall into any specific niche. She believes there are no limits to what you can create, and to photograph everything that gives you that spark of inspiration.