본문 바로가기

It`s up to you

이른 아침 사진 촬영을 해야 하는 7가지 주요 이유/번역 Naver Papago

7 Great Reasons to do Early Morning Photography

오래 된 질문은 당신이 일찍 일어나는 새냐 밤에 일어나는 올빼미냐이다. 자, 비록 여러분이 후자의 범주에 속한다 하더라도 여러분이 새벽보다 일찍 일어나야 하는 설득력 있는 이유들이 있습니다! 그 이유들은 당연히 사진이야! 이른 아침 사진 촬영은 놀라운 이미지를 만들어 낼 수 있다. 아침 5시에 일어나는 다른 이유가 있나요?

여러분이 지역에 있든 여행 중이든, 아침 사진 촬영 기회는 항상 일찍 일어나는 것이 좋습니다. 그것들은 태양계가 될 수도 있고, 시장에서 지역 생활을 볼 기회가 될 수도 있다. 자, 새벽에 일어나야 하는 이유를 알아봅시다.

An age-old question is whether you’re an early bird or a night owl. Well even if you fall into the latter category there are compelling reasons why you should get up earlier than the crack of dawn! Those reasons are of course photographic! Early morning photography can result in stunning images. Is there any other reason for getting up at 5 am?

Whether you’re in your local area or somewhere on a trip, there is always a morning photography opportunity that will benefit from you waking up early. Those can be sunrises, or perhaps the chance to see local life at the market. So let’s see why you should be up at the crack of dawn.

temples of Bagan Myanmar at dawn - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

This is an iconic photo of the temples in Bagan in Myanmar. It is only possible to see the mist like this at dawn.이것은 미얀마 바간에 있는 사원들의 상징적인 사진입니다. 이렇게 안개는 새벽에만 볼 수 있다.

1 – The morning atmosphere

1–아침 공기
저녁에 똑같은 불빛을 받을 수 있는데 왜 아침에 일찍 일어나요? 여전히 파란 시간, 황금 시간대가 있을 것이고, 여러분은 늦잠을 잘 수 있습니다!

해 질 녘에 비슷한 빛이 있을 것이라는 것은 사실이지만, 아침의 공기는 매우 다르다. 아침에 일어나는 것은 아침 안개를 찍을 기회를 준다. 이것은 너의 사진에 많은 것을 더해 줄 수 있다. 오늘 아침 안개는 장면을 좋은 것에서 위대한 것으로 바꿀 수 있습니다.

Why wake up early in the morning when you can get just the same light in the evening? There will still be a blue hour, a golden hour, and you can sleep in!

While it’s true there will be similar light at dusk, the atmosphere in the morning is very different. Waking up in the morning gives you the chance to photograph the morning mist, this can add a lot to your photo. This morning mist can really transform a scene, moving it on from good to great.

2 – Golden light

Venice at dawn - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

The golden light shines on these buildings in Venice, this is only possible to see and photograph in the morning.베니스에 있는 이 건물들은 황금 빛을 받는데, 이것은 아침에만 볼 수 있고 사진을 찍을 수 있다.

2–골든 라이트
물론 하루에 두시간의 황금 시간대가 있고, 일찍 일어나는 사람이라면, 전에는 아침 시간을 즐길 수 있었을 것이다. 물론, 많은 사람들이 일출 하늘을 직접 찍고 싶어 할 것이다. 하지만 뒤돌아 보면 여러분 앞에 있는 풍경 위로 따뜻한 색깔들이 쏟아져 나올 거예요.

이렇게 하면 사진을 찍을 수 있는 다양한 사진이 열립니다. 해 질 녘에 풍경을 촬영하는 대신에, 일출부터 그 모든 황금 색을 얻을 수 있을 것입니다.

There are of course two golden hours per day, if you’re an early bird you’ll have enjoyed the morning one before. Of course, a lot of people will want to photograph the sunrise sky directly. Turn around though and you’ll get all those warm colors flooding over the landscape in front of you.

This opens up a new variety of photos that you could take. Perhaps instead of photographing a landscape at sunset, you could get all those golden colors on it from sunrise.

3 – You’ll have the place to yourself

Getting up early in the morning means you get the place more or less to yourself. These tai chi practitioners add an element of storytelling to the scene.아침에 일찍 일어나는 것은 여러분이 그 장소를 좀 더 자신에게 친숙하다는 것을 의미합니다. 이러한 타이치 전문가들은 이야기하는 것의 요소를 장면에 더한다.

3–당신은 혼자만의 공간을 갖게 될 것이다.
이전 기사에서 논의한 바와 같이, 홀로 사진을 찍는 것에는 이점이 있다. 여러분이 아침에 일찍 일어날 때, 이것은 사실일 가능성이 훨씬 더 높습니다. 이제 여러분 앞에 있는 수많은 사람들을 상대하지 않고 인기 있는 랜드 마크를 촬영하는 것이 더 쉬워 질 것입니다.

일찍 일어나는 새는 말하는 대로 벌레를 잡고, 이른 아침 사진 작가는 붐비지 않는 거리를 스스로 가지고 있다.

As discussed in a previous article, there are benefits to photographing alone. When you wake up early in the morning this is much more likely to be the case. Now photographing a popular landmark without having to deal with hordes of other people in front of you will be easier.

The early bird catches the worm as they say, and the early morning photographerhas the uncrowded streets to themselves.

4 – Morning photography is more unique

dawn view of a valley - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

Waking early in the morning for this scene was absolutely worth it.이 장면 때문에 이른 아침에 잠을 자는 것은 정말 가치가 있었다.

4–더 독특한 아침 사진 촬영
물론, 가장 헌신적인 사진 작가들은 아침 사진 촬영을 위해 일어날 것이다. 그것은 초기 조건의 최고를 보여 주는 사진들이 있을 것이라는 것을 의미한다.

이전에 사진을 100만번 찍지 않은 경우 훨씬 더 높아질 수 있으며 이전에 수천번 찍은 적이 있을 것입니다. 좋아요, 정말 독특한 사진을 얻으려면 좀 더 창의적인 사진 기법을 사용해야 할 수도 있지만, 일찍 일어나면 확률이 높아집니다.

The most dedicated of photographers will, of course, wake up for their morning photography. That means there will be photographs showcasing the best of the early conditions.

The chance that your photograph hasn’t been taken a million times before will be much higher, it will only have been taken thousands of times before. Okay, so to get a truly unique photo may require the use of some more creative photography techniques, but you increase your odds by getting up early.

5 – The angle for specific photos only works at sunrise

sunrise in Penang - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

The dove jetty on Penang island in Malaysia is a great example of a photo that works better at sunrise.말레이시아의 Penang섬에 있는 비둘기 제트는 일출 시 더 잘 작동하는 사진의 좋은 예이다.

5–특정 사진의 각도는 일출 시에만 작동합니다.
일출 시에 사진을 찍든 황금 빛을 위해 찍든, 어떤 사진은 이른 아침에만 볼 수 있는 태양의 각도가 필요합니다. 여러분은 태양 광선이나 PhotoPills와 같은 앱을 사용함으로써 일년 중 다양한 시간에 태양이 어떤 각도를 가질지 알 수 있습니다.

모든 사진과 마찬가지로 미리 계획을 세우세요. 종종 몇달 전에 미리 계획을 세우는 것이 좋은 사진을 찍는 데 필요한 것입니다. 아침 사진 촬영을 위한 올바른 조명을 얻는 데는 노력이 필요하지만, 거의 항상 그만한 가치가 있습니다.

Whether you’re photographing at sunrise or for the golden light, certain photos need the angle of sun which is only found early in the morning. You can figure out what angle the sun will have at various times of the year by using suncalc or an app like PhotoPills.

As with all photography, plan ahead of time. Often planning months ahead of time is what it takes to get great photos. Getting the right light for your morning photography takes effort, but it’s almost always worth it.

6 – In hot countries the morning temperature is nice

Thaipusam festival - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

This photo was taken during the Thaipusam festival, which started well before sunrise.이 사진은 해가 뜨기 훨씬 전에 시작된 Thaipusam축제 동안 찍은 것이다.

6– 더운 나라에서는 아침 기온이 좋습니다.
여러분은 더운 나라에 살지 않을 수도 있지만, 만약 여러분이 그렇게 한다면 여러분은 하루 중 가장 좋은 시간이 아침이라는 것을 알것입니다. 10시가 훨씬 넘도록 걸어 다니는 것은 힘든 일이다. 카메라 가방을 들고 다니면서 사진을 찍을 때 필요한 썰매를 타는 것은 온도가 더 좋을 때 훨씬 쉽습니다.

습기를 더하면, 여러분은 에어컨이 있는 커피숍을 위해 사진 찍는 것을 빨리 포기할지도 모릅니다. 이 더위는 또한 여러분의 명확한 사고에 영향을 줄것이다. 특히 탈수증에 걸렸을 때, 여러분은 최고의 사진을 얻기 위해 명확하게 생각할 필요가 있다.

You may not live in a hot country, but if you do you’ll know that the best time of the day is morning. It’s hard work walking around much past ten o’clock. Carrying around a camera bag, and putting in the legwork you need for your photos is far easier when the temperature is kinder.

Add in some humidity as well, and you may quickly give up on doing any photography in favor of that air-conditioned coffee shop. This heat will also affect your clarity of thought, especially when you get dehydrated, and you need to think clearly to get the best photos.

7 – You’ll catch more local life first thing

park in China with people exercising and moving around - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

The parks in China are alive with people first thing in the morning. If you arrive much after 9am you’ll have missed everything.중국의 공원들은 아침에 제일 먼저 사람들과 함께 살고 있습니다. 오전 9시 이후에 많이 도착하면 모든 것을 놓치게 될 것이다.

7–먼저 현지 생활을 더 많이 즐길 수 있습니다.

사람들이 붐비는 거리를 먼저 볼 수는 없지만, 더 많은 지역 생활을 보게 될 것이다. 그것은 지역 시장의 형태를 취할 수도 있고, 어부들이 일할 준비를 할 수도 있다. 새벽에 일어나는 많은 활동들은 여러분이 카메라로 찍기를 기다리는 것입니다.

거리 사진 작가가 되는 것은 놀라운 시간이지만, 풍경 사진 작가들에게도 기회가 될 것입니다. 아침에 제일 먼저 밭을 가꾸는 농부보다 장면을 더 잘 살릴 수 있는 것은 무엇일까?

You may not see crowded streets first thing, but you will see more local life. That may take the form of a local market, or fishermen getting ready for work. There is a lot of activity that goes on at the crack of dawn, all waiting for you to capture with your camera.

It’s an amazing time to be a street photographer, but there will also be opportunities for landscape photographers. What can really bring a scene to life better than a farmer tending his field first thing in the morning?

Time to wake up early for your morning photography!

Inle lake Myanmar - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

The morning mist on Inle Lake, Myanmar, allowed for this photo with a minimal feel.아침 사진 촬영을 위해 일찍 일어날 시간이에요!

미얀마의 인레 호수의 아침 안개는 최소한의 느낌으로 이 사진을 찍을 수 있게 해 주었다.
그래서 이 기사가 개종한 사람들에게 설교하는 것이든 아니면 당신이 이미 태어난 지 얼마 되지 않은 아침형 인간이든 새벽에 일어나야 할 좋은 이유가 있다.

전에 이른 아침에 사진을 찍어 본 적이 있는데, 어떤 경험을 하셨나요? 재미 있었어요, 그리고 멋진 사진들을 찍었어요? 댓글 부분에서 이른 아침 탐험 때 찍은 사진을 보고 싶습니다. 그러니 일찍 잠자리에 들고, 원기 왕성하게 일어나서, 놀라운 아침 사진들을 몇장 찍으세요!

So whether this article is preaching to the converted, or you’re already a born-again early bird – there are good reasons to get up at dawn.

Have you photographed early in the morning before, what was your experience? Did you enjoy it, and get some great photos? We’d love to see your photography from early morning expeditions in the comments section. So go to bed early, wake up fresh as a daisy, and get some amazing morning photographs!

early morning in Venice - 7 Great Reasons to do Early Morning Photography

You get to see more of the local life in Venice if you get up before everyone else!여러분이 다른 사람들보다 먼저 일어난다면 베니스에서 지역 생활을 더 많이 볼 수 있을 거예요!


Simon Bon

d is a specialist in creative photography techniques and is well known for his work with a crystal ball. His work has featured in national newspapers and magazines including National Geographic Traveler. With over 8 years of experience in crystal ball photography Simon is the leading figure in this field, get some great tips by downloading his free e-book! Do you want to learn more about crystal ball photography? He has a video course just for you! Use this code to get 20% off: DPS20.