자연 사진 작가를 위한 4가지 팁/번역 Naver Papago

4 Tips for Nature Photography Beginners

A Post By: Nisha Ramroop

자연 사진은 다양한 야외 사진 장르를 포함한다. 여기에는 경치, 날씨 현상, 천체 사진술, 조류, 야생 동물 등이 포함된다. 이러한 각각의 범주는 각자의 전문 기술을 보유하고 있으며 더욱 확대될 수 있다.

자연 사진 작가로서 여러분의 탐색을 시작하고 있다면, 여기 고려해야 할 몇가지 사항이 있습니다.

Nature photography encompasses a range of outdoor photography genres. This includes, but is not limited to, landscapes, weather phenomena, astrophotography, birds, and wildlife. Each of these categories has their respective specialized skills and can be expanded further.

If you are just starting your quest as a nature photographer, here are a few things to consider:

1) What do you want to capture?

1)무엇을 캡처하시겠습니까?

자연 사진은 너무 방대해서, 여러분은 각각의 하위 단계마다 많은 시간을 보낼 수 있어요. 그래서 여러분 자신에게 물어야 할 중요한 질문은 여러분이 무엇을 캡처하기를 원하는가입니다. 식물과 곤충의 근접 촬영을 원하십니까? 여러분의 사랑이 아주 작은 자연 세계인가요, 아니면 여러분은 장엄한 산맥과 호수에 좀 더 매혹되었나요?

Since nature photography is so vast, you can spend a lot of time in each sub-genre. So an important question to ask yourself is what do you want to capture? Do you want to photograph close-ups of plants and insects? Is your love that of the micro natural world or are you more enthralled by magnificent mountain ranges and lakes?

아마도 새와 더 큰 동물들이 일몰과 일출보다 여러분에게 더 흥미로울 것입니다. 여러분이 좋아하는 것과 여러분이 잡고 싶은 것을 아는 것은 좋은 첫 단계예요.

2)어떤 장비가 필요하십니까?

캡처할 항목을 알면 필요한 기어 결정에 영향을 미칩니다. 만약 여러분이 풍경을 촬영하고 있다면, 여러분은 야생 동물이나 더 많은 "줌"이나 사진 촬영 렌즈를 필요로 하는 새들이 아닌 더 넓은 렌즈를 고를 것입니다.

Maybe birds and larger animals are more interesting to you than sunsets and sunrises. Knowing what you like and what you want to capture is a great first step.

2) What equipment do you need?

When you know what you want to capture, this feeds into the decision of what gear you require. If you are shooting landscapes, you will go for wider lenses as opposed to wildlife and birds, which need more “zoom” or telephoto lenses.

삼각대는 경치와 천체 사진에 아주 좋지만, 만약 여러분이 비행기에 있는 새와 동물을 움직이게 하려고 노력한다면, 카메라를 사용하는 방법을 아는 것이 가장 좋은 방법입니다.

3)장소 및 계획

캡처하려는 것이 해당 연도의 위치와 시간 및 계절에 대한 선택을 추진하게 합니다. 태양의 방향, 잠재적 안전 문제 또는 지형적 고려 사항을 보기 위해서 미리 여러분의 경치를 관찰하세요. 그리고 나서 하루 중 더 좋은 때에 촬영하기 위해 돌아오세요.

A tripod is great for landscapes and astrophotography, but if you are trying to get a bird in flight or an animal in motion, knowing how to use your camera is your best asset.

3) Location and planning

What you want to capture drives your choice of location and time of day and season of the year. Scout your landscapes beforehand to see the direction of the sun, any potential safety issues, or terrain considerations. Then return to shoot during a more flattering time of day.

만약 여러분이 꽃을 쏘고 있다면, 꽃이 피는 시기를 주목해 보세요. 새들과 함께, 여러분은 그들의 서식지와 그들이 활동하는 시간에 대해 약간 이해할 필요가 있어요. 만약 여러분이 더 많은 위험한 야생 동물을 쏘고 싶다면, 경험 있는 누군가와 함께 가는 것이 가장 좋습니다.

If you are shooting flowers, note the time of year they bloom. With birds, you need to understand a bit about their habitat and the times of day that they are active. If you want to shoot more dangerous wildlife, it is best to go with someone experienced.

국립 공원은 경관과 야생 동물 모두를 위한 좋은 장소이다. 일부 주차장에 대해서는 특별 허가를 신청해야 할 수도 있고, 일부 지역에서는 계절적 또는 시간적 제한도 있을 수 있다는 점에 유의하십시오. 이러한 제한에 예상되는 촬영 시간이 포함될 경우 계획에 영향을 미치게 됩니다.

4)불빛 읽기

이전 팁과 마찬가지로, 조명의 방향은 위치를 사전에 조사하여 결정할 수 있습니다. 여러분은 또한 이 지역에 대한 온라인 조사를 할 수도 있고 그곳에서 찍힌 다른 사진들로 해독할 수도 있어요.

A National Park is a great location for both landscapes and wildlife. Make note that you may need to apply for special permits for some parks and that they also have seasonal or time restrictions in some areas. This will impact your planning if those restrictions include your anticipated shooting times.

4) Reading the light

As in the previous tip, the direction of the light can be determined by scouting your location prior. You can also do online research on the area or decipher it from other photos taken there.

만약 여러분이 풍경을 촬영하고 있다면, 여러분의 햇볕에 타기 약 한시간 전에 도착해서 여러분의 위치를 정하세요. 흰색 밸런스, 노출 및 다양한 카메라 각도로 재생할 수 있습니다.

If you are shooting landscapes, arrive about an hour prior to your sunrise/sunset and position yourself. This way you can focus on your composition and maybe even do some test shots. Play around with your white balance, exposures, and different camera angles.

야생 동물이 나타나기를 기다리고 있다면, 여러분이 필요한 설정을 파악하기 위해 시간을 들이세요. 동물이 나타날 때, 여러분은 거의 끊임없이 그 완벽한 순간을 못 박으려고 노력하는 자신의 사진을 발견하게 될 거예요.

가까이서 찍은 사진과 꽃을 보면 실험할 시간이 더 많아 지지만, 불빛이 평평해 지는 것을 원하지는 않을 거예요. 반사기를 가지고 걷거나 여러분에게 그림자, 모양 그리고 형태를 주는 각도를 찾도록 노력하세요.

If you are waiting for wildlife to show up, use the time to work out what settings you need. When the animal shows up, you will find yourself photographing almost continuously trying to nail that perfect moment.

Closer shots and flowers give you more time to experiment, but you don’t want your light to be flat. Walk with a reflector or try to find angles that give you shadow, shape, and form.

Conclusion

결론

자연 사진은 방대할 뿐만 아니라 촬영할 흥미로운 하위 단계와 주제들로 가득 차 있다. 초보자로서 대부분의 경우 촬영에 앞서 연구를 한다. 여러분이 의도하는 주제와 그것을 포착하는 방법에 대해 더 많이 배우게 되면, 여러분은 시간이 지나면서 더 나아 질 것입니다.

야생 동물의 경우 발견을 기다리는 데 더 많은 시간을 소비하기 때문에 인내는 큰 재산이 됩니다. 여러분이 야외 활동을 좋아한다면 이 순간들을 탐험하고 보존할 수 있는 좋은 방법이에요. 캡처할 항목을 결정합니다. 정찰할 때 필요한 장비를 가져가라. 가장 적합한 조명을 조사하고 계획하고 찾습니다. 무엇보다도 즐거운 시간 보내세요!

Nature photography is not only vast but filled with interesting sub-genres and subjects to shoot. As a beginner, most times research precedes shooting. As you learn more about your intended subject and how to capture it, you will become better with time.

With wildlife, patience is a great asset as you spend more time waiting for a sighting. If you love the outdoors, it’s a great way to explore and preserve those fleeting moments. Determine what you want to capture. Take the gear you need when you scout. Research, plan and try to find the best light. Most of all have fun!

Read more from our Tips & Tutorials category

Nisha Ramroop is an I.T. chick and Project Manager with a passion for photography, currently living in the beautiful Trinidad & Tobago. She’s a published writer and photographer who spends most of her free time traveling and exploring. See more of her work at Nikophotography.